- Matrix4x4_CreateFromQuakeEntity(&viewmodelmatrix, gunorg[0], gunorg[1], gunorg[2], gunangles[0], gunangles[1], gunangles[2], cl_viewmodel_scale.value);
- VectorCopy(vieworg, cl.csqc_origin);
- VectorCopy(viewangles, cl.csqc_angles);
+ Matrix4x4_Copy(&viewmodelmatrix_nobob, &r_refdef.view.matrix);
+ Matrix4x4_ConcatScale(&viewmodelmatrix_nobob, cl_viewmodel_scale.value);
+
+ Matrix4x4_CreateFromQuakeEntity(&viewmodelmatrix_withbob, gunorg[0], gunorg[1], gunorg[2], gunangles[0], gunangles[1], gunangles[2], cl_viewmodel_scale.value);
+ VectorCopy(vieworg, cl.csqc_vieworiginfromengine);
+ VectorCopy(viewangles, cl.csqc_viewanglesfromengine);
+
+ Matrix4x4_Invert_Simple(&tmpmatrix, &r_refdef.view.matrix);
+ Matrix4x4_Concat(&cl.csqc_viewmodelmatrixfromengine, &tmpmatrix, &viewmodelmatrix_withbob);