X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.it.po;h=cba47047c4b41d608c1de3fb286a33ebe3541853;hb=b09b7687da385e1cdc51e2f63fb7de4c9f9e12a3;hp=035bf241afd23af69feaf4588f92595fb91f23b4;hpb=c9ff5a702ecc45075c8c4671198e23d2c5ca8675;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git diff --git a/common.it.po b/common.it.po index 035bf241a..cba47047c 100644 --- a/common.it.po +++ b/common.it.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xonotic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-05 00:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-13 19:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-31 20:10+0000\n" "Last-Translator: Costa \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xonotic/language/" @@ -6934,11 +6934,11 @@ msgstr "rosa" msgid "spectate" msgstr "spettatore" -#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:89 +#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:88 msgid "teamplay" msgstr "a squadre" -#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:91 +#: qcsrc/menu/xonotic/gametypelist.c:90 msgid "free for all" msgstr "libero per tutti" @@ -7242,3 +7242,19 @@ msgstr "Abilita pannello" #, c-format msgid "%s (mutator weapon)" msgstr "%s (arma mutatore)" + + +#: command title is translated +msgid "QMCMD^nice one" +msgstr "bella" + +#: missing translation for this command +msgid "QMCMD^:-) / nice one" +msgstr "" + +#: fully translated command (title and command are the same) +msgid "QMCMD^good game" +msgstr "bella partita" + +msgid "QMCMD^Chat" +msgstr "Parla" \ No newline at end of file