X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fclient%2Fshownames.qc;h=31a6cb5e8719f1e5f520f885dae46cd66db88330;hb=13185e0a4f3a4ef44dfc95d9d325b9c8b4962e8f;hp=c2bff62c89172c3a0a203a801694182235b1da0a;hpb=d9708336de4c01e81ea08bb205093b676b7cb882;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/client/shownames.qc b/qcsrc/client/shownames.qc
index c2bff62c8..31a6cb5e8 100644
--- a/qcsrc/client/shownames.qc
+++ b/qcsrc/client/shownames.qc
@@ -36,14 +36,14 @@ void Draw_ShowNames(entity ent)
 		else
 		{
 			traceline(view_origin, ent.origin, MOVE_NORMAL, ent);
-			if(trace_fraction < 1 && trace_networkentity != ent.sv_entnum)
+			if(trace_fraction < 1 && (trace_networkentity != ent.sv_entnum && trace_ent.entnum != ent.sv_entnum))
 				hit = 0;
 			else
 				hit = 1;
 		}
 
 		// handle tag fading
-		float overlap, onscreen, crosshairdistance;
+		float overlap = FALSE, onscreen, crosshairdistance;
 		vector o, eo;
 		
 		o = project_3d_to_2d(ent.origin);