X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fmenu%2Fitem%2Flabel.qc;h=f7a782dabbf877a3b0bcef5adee11db333d8edc0;hb=7138c2f85adeba2714c6a96c085f6acb9548d795;hp=ca9ec00b09dd0f90618c935575e47e9108b239b7;hpb=109c5785a22fb4336ac5e91d5f1fa91678582164;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/menu/item/label.qc b/qcsrc/menu/item/label.qc
index ca9ec00b0..f7a782dab 100644
--- a/qcsrc/menu/item/label.qc
+++ b/qcsrc/menu/item/label.qc
@@ -9,8 +9,7 @@
 		me.text = txt;
 		if (txt != me.currentText)
 		{
-			if (me.currentText) strunzone(me.currentText);
-			me.currentText = strzone(txt);
+			strcpy(me.currentText, txt);
 			me.recalcPos = 1;
 		}
 	}
@@ -38,7 +37,7 @@
 		{
 			if (!me.overrideRealOrigin_x) me.realOrigin_x = me.keepspaceLeft;
 			if (!me.overrideCondenseFactor) me.condenseFactor = spaceAvail / spaceUsed;
-			LOG_TRACEF("NOTE: label text %s too wide for label, condensed by factor %f\n", t, me.condenseFactor);
+			LOG_TRACEF("NOTE: label text %s too wide for label, condensed by factor %f", t, me.condenseFactor);
 		}
 
 		if (!me.overrideRealOrigin_y)
@@ -112,8 +111,7 @@
 			t = me.textEntity.toString(me.textEntity);
 			if (t != me.currentText)
 			{
-				if (me.currentText) strunzone(me.currentText);
-				me.currentText = strzone(t);
+				strcpy(me.currentText, t);
 				me.recalcPos = 1;
 			}
 		}