X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fmenu%2Fxonotic%2Fdialog_hudpanel_ammo.c;h=3c89d0a03ba08c63b1162fe79f422b65ac89a381;hb=e2d636eb8c05657a447aaec494ae580d1c31a4ba;hp=537d34e5d1133f707f4800d65a27dbf445be3878;hpb=66f4c044bcbde335535342e2d5b0e42e2c5eabf5;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.c
index 537d34e5d..3c89d0a03 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_ammo.c
@@ -7,6 +7,7 @@ CLASS(XonoticHUDAmmoDialog) EXTENDS(XonoticRootDialog)
 	ATTRIB(XonoticHUDAmmoDialog, rows, float, 15)
 	ATTRIB(XonoticHUDAmmoDialog, columns, float, 4)
 	ATTRIB(XonoticHUDAmmoDialog, name, string, "HUDammo")
+	ATTRIB(XonoticHUDAmmoDialog, requiresConnection, float, TRUE)
 ENDCLASS(XonoticHUDAmmoDialog)
 #endif
 
@@ -25,7 +26,7 @@ void XonoticHUDAmmoDialog_fill(entity me)
 		me.TD(me, 1, 3.8, e = makeXonoticCheckBox(0, "hud_panel_ammo_onlycurrent", _("Show only current ammo type")));
 	me.TR(me);
 		me.TDempty(me, 0.2);
-		me.TD(me, 1, 1.4, e = makeXonoticTextLabel(0, "Align icon:"));
+		me.TD(me, 1, 1.4, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Align icon:")));
 			me.TD(me, 1, 2.4/2, e = makeXonoticRadioButton(2, "hud_panel_ammo_iconalign", "0", _("Left")));
 			me.TD(me, 1, 2.4/2, e = makeXonoticRadioButton(2, "hud_panel_ammo_iconalign", "1", _("Right")));
 }