Transifex autosync

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.pt.po

diff --git a/common.pt.po b/common.pt.po
index 435ad47512539986edda10d2f6e77185dcf5f714..30bf593019415aab302f969198a3ffd645dc9e30 100644 (file)
--- a/common.pt.po
+++ b/common.pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-30 07:23+0200\n"
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-30 07:23+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2017-04-02 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:40+0000\n"

 "Last-Translator: Jean Trindade Pereira <jean_trindade2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/pt/)\n"
 "Last-Translator: Jean Trindade Pereira <jean_trindade2@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/pt/)\n"


@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Polônes "
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:249
 msgid "Portuguese"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:249
 msgid "Portuguese"

-msgstr "Português Brasileiro"
+msgstr "Português"

 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:255
 msgid "Romanian"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/credits.qc:255
 msgid "Romanian"


@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgstr "O HUD se move de acordo com o movimento do jogador"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:163
 msgid "Shake the HUD when hurt"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:163
 msgid "Shake the HUD when hurt"

-msgstr "Vibra o HUD ao ser atingido"
+msgstr "Vibrar o HUD ao ser atingido"

 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:167
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hudconfirm.qh:6
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc:167
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hudconfirm.qh:6