Merge remote-tracking branch 'origin/samual/fix_fragmessage_coloring'
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud.qc
index 65fe92c..a737c82 100644 (file)
@@ -2034,9 +2034,9 @@ void HUD_Centerprint(string s1, string s2, float type, float msg)
        } else if(msg == MSG_KILL) {
                if (type == KILL_TEAM_RED || type == KILL_TEAM_BLUE) {
                        if(gentle) {
-                               centerprint(strcat(DAMAGE_CENTERPRINT_SPACER, sprintf(_("^1Moron! You went against %s, a team mate!"), s1)));
+                               centerprint(strcat(DAMAGE_CENTERPRINT_SPACER, sprintf(_("^1Moron! You went against ^7%s^1, a team mate!"), s1)));
                        } else {
-                               centerprint(strcat(DAMAGE_CENTERPRINT_SPACER, sprintf(_("^1Moron! You fragged %s, a team mate!"), s1)));
+                               centerprint(strcat(DAMAGE_CENTERPRINT_SPACER, sprintf(_("^1Moron! You fragged ^7%s^1, a team mate!"), s1)));
                        }
                } else if (type == KILL_FIRST_BLOOD) {
                        if(gentle) {