X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git;a=blobdiff_plain;f=common.he.po;h=e9c011676b7e35f84ff40b37039558ec8eb6451d;hp=df90794178cdf1f13a7b96090528bf4ff60d482a;hb=ad366bf8d64b5f239052736942baeeae4a6cb487;hpb=53287cc57e5dd0bb9e152558d8501e8e75c8468b diff --git a/common.he.po b/common.he.po index df9079417..e9c011676 100644 --- a/common.he.po +++ b/common.he.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: msgid "" msgstr "" @@ -10,11 +10,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2017-03-30 07:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/language/he/)\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/" +"language/he/)\n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: qcsrc/client/hud/hud_config.qc:233 @@ -1084,7 +1085,8 @@ msgid "%d seconds left" msgstr "" #: qcsrc/client/mapvoting.qc:497 -msgid "mv_mapdownload: ^3You're not supposed to use this command on your own!\n" +msgid "" +"mv_mapdownload: ^3You're not supposed to use this command on your own!\n" msgstr "" #: qcsrc/client/mapvoting.qc:507 @@ -1389,8 +1391,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/minigames/minigame/nmm.qc:610 msgid "" -"You can select one of your pieces to move it in one of the surrounding " -"places" +"You can select one of your pieces to move it in one of the surrounding places" msgstr "" #: qcsrc/common/minigames/minigame/nmm.qc:612 @@ -1840,8 +1841,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:242 #, c-format msgid "" -"^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking " -"^BG%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds" +"^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking ^BG" +"%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds" msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:243 @@ -1898,8 +1899,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:254 #, c-format msgid "" -"^BGThe ^TC^TT^BG flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned" -" itself" +"^BGThe ^TC^TT^BG flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned " +"itself" msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:255 @@ -3016,8 +3017,7 @@ msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:497 #, c-format -msgid "" -"^BG%s%s^K1 was sawn in half by ^BG%s^K1's Rocket Propelled Chainsaw%s%s" +msgid "^BG%s%s^K1 was sawn in half by ^BG%s^K1's Rocket Propelled Chainsaw%s%s" msgstr "" #: qcsrc/common/notifications/all.inc:498 @@ -4684,8 +4684,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/lib/spawnfunc.qh:65 #, c-format msgid "" -"Entity field %s.%s (%s) is not whitelisted. If you believe this is an error," -" please file an issue." +"Entity field %s.%s (%s) is not whitelisted. If you believe this is an error, " +"please file an issue." msgstr "" #: qcsrc/lib/string.qh:46 @@ -6186,9 +6186,9 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc:268 msgid "" -"Players will be given only one weapon, which can instantly kill the opponent" -" with a single shot. If the player runs out of ammo, he will have 10 seconds" -" to find some or if he fails to do so, face death. The secondary fire mode " +"Players will be given only one weapon, which can instantly kill the opponent " +"with a single shot. If the player runs out of ammo, he will have 10 seconds " +"to find some or if he fails to do so, face death. The secondary fire mode " "does not inflict any damage but is good for doing trickjumps." msgstr "" @@ -6236,7 +6236,8 @@ msgid "Pause" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.qc:52 -msgid "Pause updating the server list to prevent servers from \"jumping around\"" +msgid "" +"Pause updating the server list to prevent servers from \"jumping around\"" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.qc:53 @@ -6873,8 +6874,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.qc:139 msgid "" -"Enable spatialization (blend the right and left channel slightly to decrease" -" stereo separation a bit for headphones)" +"Enable spatialization (blend the right and left channel slightly to decrease " +"stereo separation a bit for headphones)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.qc:143 @@ -7116,8 +7117,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:146 msgid "" -"Offset mapping effect that will make textures with bumpmaps appear like they" -" \"pop out\" of the flat 2D surface (default: disabled)" +"Offset mapping effect that will make textures with bumpmaps appear like they " +"\"pop out\" of the flat 2D surface (default: disabled)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:148 @@ -7319,8 +7320,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:249 msgid "" -"Multiplier for amount of particles. Less means less particles, which in turn" -" gives for better performance (default: 1.0)" +"Multiplier for amount of particles. Less means less particles, which in turn " +"gives for better performance (default: 1.0)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_effects.qc:256 @@ -7871,8 +7872,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_weapons.qc:58 msgid "" -"Automatically switch to newly picked up weapons if they are better than what" -" you are carrying" +"Automatically switch to newly picked up weapons if they are better than what " +"you are carrying" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_weapons.qc:61 @@ -8204,8 +8205,7 @@ msgid "Advanced settings..." msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc:152 -msgid "" -"Advanced settings where you can tweak every single variable of the game" +msgid "Advanced settings where you can tweak every single variable of the game" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_misc.qc:157 @@ -8361,8 +8361,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.qc:62 msgid "" -"Enable vertical synchronization to prevent tearing, will cap your fps to the" -" screen refresh rate (default: disabled)" +"Enable vertical synchronization to prevent tearing, will cap your fps to the " +"screen refresh rate (default: disabled)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.qc:67 @@ -8427,8 +8427,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.qc:99 msgid "" -"Eliminate overdraw by rendering a depth-only version of the scene before the" -" normal rendering starts (default: disabled)" +"Eliminate overdraw by rendering a depth-only version of the scene before the " +"normal rendering starts (default: disabled)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.qc:100 @@ -8843,8 +8843,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/serverlist.qc:274 msgid "" -"Bookmark the currently highlighted server so that it's faster to find in the" -" future" +"Bookmark the currently highlighted server so that it's faster to find in the " +"future" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/serverlist.qc:763 @@ -8958,8 +8958,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/slider_particles.qc:13 msgid "" -"Multiplier for amount of particles. Less means less particles, which in turn" -" gives for better performance (default: 1)" +"Multiplier for amount of particles. Less means less particles, which in turn " +"gives for better performance (default: 1)" msgstr "" #: qcsrc/menu/xonotic/slider_particles.qc:14