X-Git-Url: http://de.git.xonotic.org/?p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git;a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fmenu%2Fxonotic%2Fdialog_settings_game_hud.qc;h=941daa7922ecf70ac744ba5c7ffb5f4c8c4de2e5;hp=fc7e3a136abb12250ac5af16ca22e38d4b7187f9;hb=61a847dbaab291d205cc9684b6d1a6e9bdad6375;hpb=d99a102842ced06e6e1a0c9358c07c3b64523968

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc
index fc7e3a136a..941daa7922 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_hud.qc
@@ -1,9 +1,9 @@
-#ifdef INTERFACE
-CLASS(XonoticGameHUDSettingsTab) EXTENDS(XonoticTab)
-	//METHOD(XonoticGameHUDSettingsTab, toString, string(entity))
+#ifndef DIALOG_SETTINGS_GAME_HUD_H
+#define DIALOG_SETTINGS_GAME_HUD_H
+#include "tab.qc"
+CLASS(XonoticGameHUDSettingsTab, XonoticTab)
 	METHOD(XonoticGameHUDSettingsTab, fill, void(entity))
 	METHOD(XonoticGameHUDSettingsTab, showNotify, void(entity))
-	ATTRIB(XonoticGameHUDSettingsTab, title, string, _("HUD"))
 	ATTRIB(XonoticGameHUDSettingsTab, intendedWidth, float, 0.9)
 	ATTRIB(XonoticGameHUDSettingsTab, rows, float, 13)
 	ATTRIB(XonoticGameHUDSettingsTab, columns, float, 6.2)
@@ -31,7 +31,7 @@ void XonoticGameHUDSettingsTab_showNotify(entity me)
 entity makeXonoticGameHUDSettingsTab()
 {
 	entity me;
-	me = spawnXonoticGameHUDSettingsTab();
+	me = NEW(XonoticGameHUDSettingsTab);
 	me.configureDialog(me);
 	return me;
 }
@@ -142,9 +142,9 @@ void XonoticGameHUDSettingsTab_fill(entity me)
 		me.TD(me, 1, 0.8, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Decolorize:")));
 			setDependent(e, "hud_shownames", 1, 1);
 		me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticTextSlider("hud_shownames_decolorize"));
-			e.addValue(e, ZCTX(_("Never")), "0");
-			e.addValue(e, ZCTX(_("Teamplay")), "1");
-			e.addValue(e, ZCTX(_("Always")), "2");
+			e.addValue(e, _("Never"), "0");
+			e.addValue(e, _("Teamplay"), "1");
+			e.addValue(e, _("Always"), "2");
 			e.configureXonoticTextSliderValues(e);
 			setDependent(e, "hud_shownames", 1, 1);