Use utcnow() as the basis for calculating fuzzy date strings.

diff --git a/xonstat/util.py b/xonstat/util.py
index 92ab448e1616f57a9a247fdb2cfb316564058c9a..1bea47c94d8100e3047464dc6601657d010d9de3 100755 (executable)
--- a/xonstat/util.py
+++ b/xonstat/util.py
@@ -118,7 +118,7 @@ def pretty_date(time=False):
     pretty string like 'an hour ago', 'Yesterday', '3 months ago',
     'just now', etc
     """
-    now = datetime.now()
+    now = datetime.utcnow()
     if type(time) is int:
         diff = now - datetime.fromtimestamp(time)
     elif isinstance(time,datetime):