if (qov_open_callbacks (&ov_decode, &vf, NULL, 0, callbacks) < 0)
{
Con_Printf ("error while opening Ogg Vorbis file \"%s\"\n", filename);
if (qov_open_callbacks (&ov_decode, &vf, NULL, 0, callbacks) < 0)
{
Con_Printf ("error while opening Ogg Vorbis file \"%s\"\n", filename);