X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.gl.po;h=4f4535ace4367490d838169ab251834492864931;hb=c6e1864a0d1bbe7a5bfe721edb92318216195463;hp=f51c90e796642629c43604e41d9a3b17d396698d;hpb=37e02e5ff4531696eddaf3edf90abeb88a36ef3e;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/common.gl.po b/common.gl.po
index f51c90e79..4f4535ace 100644
--- a/common.gl.po
+++ b/common.gl.po
@@ -2457,8 +2457,8 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:241
 #, c-format
 msgid ""
-"^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking ^BG"
-"%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds"
+"^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking "
+"^BG%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds"
 msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:242
@@ -3660,8 +3660,8 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:502
 #, c-format
 msgid ""
-"^BG%s%s^K1 was sawn in half by ^BG%s^K1's Overkill Rocket Propelled Chainsaw"
-"%s%s"
+"^BG%s%s^K1 was sawn in half by ^BG%s^K1's Overkill Rocket Propelled "
+"Chainsaw%s%s"
 msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:503