X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=common.pt_BR.po;h=65f14f8d39bd5eeccab10d5b2db96f67e4301a47;hb=561489d21c9053b7103c6604c362aa24ee5c7916;hp=f99dbd8b78e8050722eb205de262b872c5ba85a7;hpb=7fbb62ca6dc0a452ddce448c189830fe5f59212d;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/common.pt_BR.po b/common.pt_BR.po
index f99dbd8b7..65f14f8d3 100644
--- a/common.pt_BR.po
+++ b/common.pt_BR.po
@@ -25,7 +25,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
+"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: qcsrc/client/announcer.qc:45
 msgid "vs"
@@ -4356,7 +4357,7 @@ msgid ""
 "^F2^COUNT^BG until weapon change...\n"
 "Next weapon: ^F1%s"
 msgstr ""
-"^F2^CONTAGEM^BG até a mudança de arma...\n"
+"^F2^COUNT^BG até a mudança de arma...\n"
 "Próxima arma: ^F1%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:719