X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fmenu%2Fxonotic%2Fdialog_settings_game_model.qc;h=c63248740b67cc2a3b1d1d4b01223d66da3723c5;hb=abf4b5a430d71fc83abbe90da9b17b457a65e149;hp=822e2c32dd85a6058b903c99a5b891da7129aa00;hpb=5ea8bccb50ca76ead04bde011b2f64bb6afa7286;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc
index 822e2c32d..c63248740 100644
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_game_model.qc
@@ -51,11 +51,14 @@ void XonoticGameModelSettingsTab_fill(entity me)
 		me.TD(me, 1, 3, e = makeXonoticCheckBox(0, "cl_forceplayermodels", _("Force player models to mine")));
 	me.TR(me);
 		me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Force player colors to mine")));
-		me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticTextSlider("cl_forceplayercolors"));
+		me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticTextSlider_T("cl_forceplayercolors",
+			_("Warning: if enabled in team games your team's color may be the same as the enemy team")));
 			e.addValue(e, _("Never"), "0");
-			e.addValue(e, _("In non teamplay modes only"), "1");
-			e.addValue(e, _("Always"), "2");
+			e.addValue(e, _("Except in team games"), "1");
 			e.addValue(e, _("Only in Duel"), "3");
+			e.addValue(e, _("Only in team games"), "4");
+			e.addValue(e, _("In team games and Duel"), "5");
+			e.addValue(e, _("Always"), "2");
 			e.configureXonoticTextSliderValues(e);
 	me.TR(me);
 		me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Body fading:")));