X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fserver%2Fw_uzi.qc;h=0e563405a1fa858ebdbd6719868e30859fd89eef;hb=dc6baa32c44fb1b81f88339d95674948d0d97c26;hp=50f59ff01e74cbce9010c7ca8b00446bf13612a8;hpb=ee483e800d687419bb51097e78883b6b87bf558c;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/qcsrc/server/w_uzi.qc b/qcsrc/server/w_uzi.qc
index 50f59ff01..0e563405a 100644
--- a/qcsrc/server/w_uzi.qc
+++ b/qcsrc/server/w_uzi.qc
@@ -1,5 +1,5 @@
 #ifdef REGISTER_WEAPON
-REGISTER_WEAPON(UZI, w_uzi, IT_NAILS, 3, WEP_FLAG_NORMAL | WEP_TYPE_HITSCAN, BOT_PICKUP_RATING_MID, "uzi", "uzi", "Machine Gun");
+REGISTER_WEAPON(UZI, w_uzi, IT_NAILS, 3, WEP_FLAG_NORMAL | WEP_TYPE_HITSCAN, BOT_PICKUP_RATING_MID, "uzi", "uzi", _("Machine Gun"))
 #else
 #ifdef SVQC
 
@@ -168,7 +168,10 @@ void uzi_mode1_fire_burst()
 
 	self.misc_bulletcounter = self.misc_bulletcounter + 1;
 	if (self.misc_bulletcounter == 0)
-		weapon_thinkf(WFRAME_FIRE2, autocvar_g_balance_uzi_burst_refire2, w_ready);
+	{
+		ATTACK_FINISHED(self) = time + autocvar_g_balance_uzi_burst_refire2 * W_WeaponRateFactor();
+		weapon_thinkf(WFRAME_FIRE2, autocvar_g_balance_uzi_burst_animtime, w_ready);
+	}
 	else
 	{
 		weapon_thinkf(WFRAME_FIRE2, autocvar_g_balance_uzi_burst_refire, uzi_mode1_fire_burst);
@@ -281,13 +284,13 @@ float w_uzi(float req)
 		precache_sound("weapons/ric3.wav");
 	}
 	else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-		w_deathtypestring = "%s did the impossible";
+		w_deathtypestring = _("%s did the impossible");
 	else if (req == WR_KILLMESSAGE)
 	{
 		if(w_deathtype & HITTYPE_SECONDARY)
-			w_deathtypestring = "%s was sniped by %s";
+			w_deathtypestring = _("%s was sniped by %s");
 		else
-			w_deathtypestring = "%s was riddled full of holes by %s";
+			w_deathtypestring = _("%s was riddled full of holes by %s");
 	}
 	return TRUE;
 }