X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=blobdiff_plain;f=tooltips.db.de;h=959dc7afdb0ae84dd036d81a2ae9a5bc4b859168;hb=9fab9d4f217dd06bb033fb4d097d68be4234ecf3;hp=b23b40eab2691ac83d0c4534d2d3622b6fbcd852;hpb=9df92eba777ae4365b46b0eb61fe315d91ed9388;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git

diff --git a/tooltips.db.de b/tooltips.db.de
index b23b40eab..959dc7afd 100644
--- a/tooltips.db.de
+++ b/tooltips.db.de
@@ -45,7 +45,7 @@
 \menu_weaponarena_with_laser\Aktiviere auch den Laser in der Waffen-Arena.
 \g_minstagib\Alle Spieler starten mit der Minstanex, eine elektromagnetische Schienenkanone mit unendlich viel Schaden. Wenn ein Spieler keine Munition mehr hat, bleiben ihm 10 Sekunden um neue zu finden, ansonsten stirbt er. Der 2. Feuermodus ist Laser, welcher keinen Schaden hinzufügen kann. Dieser eignet sich gut für Tricksprünge.
 \g_nix\Es gibt keine aufzusammelnden Gegenstände in Xonotic - Anstelle der Möglichkeit Waffen aufzusammeln, spielen alle mit der gleichen Waffe. Nach einiger Zeit startet ein Countdown, danach wechseln alle Spieler zu einer neuen gleichen Waffe.
-\g_nix_with_laser\In NixNex ist als zweite Waffe der Laser vorhanden.
+\g_nix_with_laser\In Nix ist als zweite Waffe der Laser vorhanden.
 \XonoticMultiplayerDialog/All\Wähle alle Maps.
 \XonoticMultiplayerDialog/None\Wähle alle Maps ab.