From: terencehill Date: Sun, 13 Mar 2016 14:30:45 +0000 (+0100) Subject: Disambiguate translation of team colors (without changing the color code ^TT) X-Git-Tag: xonotic-v0.8.2~935^2~2 X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?a=commitdiff_plain;h=92749b51e06f4fd2a89d7593a9db7500818ad2fd;p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git Disambiguate translation of team colors (without changing the color code ^TT) --- diff --git a/qcsrc/common/notifications/all.inc b/qcsrc/common/notifications/all.inc index e723b8933..42cf6a214 100644 --- a/qcsrc/common/notifications/all.inc +++ b/qcsrc/common/notifications/all.inc @@ -205,44 +205,44 @@ MSG_ANNCE_NOTIF(VOTE_CALL, 2, "votecall", CH_INFO, VOL_BASEVOICE, ATTEN_NONE) MSG_ANNCE_NOTIF(VOTE_FAIL, 2, "votefail", CH_INFO, VOL_BASEVOICE, ATTEN_NONE) -#define MULTITEAM_INFO2(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MSG_INFO_NOTIF(prefix##_RED, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_1)), TCR(normal, COL_TEAM_1, strtoupper(NAME_TEAM_1)), TCR(gentle, COL_TEAM_1, strtoupper(NAME_TEAM_1))) \ - MSG_INFO_NOTIF(prefix##_BLUE, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_2)), TCR(normal, COL_TEAM_2, strtoupper(NAME_TEAM_2)), TCR(gentle, COL_TEAM_2, strtoupper(NAME_TEAM_2))) -#define MULTITEAM_INFO3(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MULTITEAM_INFO2(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MSG_INFO_NOTIF(prefix##_YELLOW, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_3)), TCR(normal, COL_TEAM_3, strtoupper(NAME_TEAM_3)), TCR(gentle, COL_TEAM_3, strtoupper(NAME_TEAM_3))) -#define MULTITEAM_INFO4(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MULTITEAM_INFO3(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MSG_INFO_NOTIF(prefix##_PINK, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_4)), TCR(normal, COL_TEAM_4, strtoupper(NAME_TEAM_4)), TCR(gentle, COL_TEAM_4, strtoupper(NAME_TEAM_4))) -#define MULTITEAM_INFO(prefix, teams, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) \ - MULTITEAM_INFO##teams(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle) +#define MULTITEAM_INFO2(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MSG_INFO_NOTIF(prefix##_RED, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_1)), TCR(normal, type, 1), TCR(gentle, type, 1)) \ + MSG_INFO_NOTIF(prefix##_BLUE, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_2)), TCR(normal, type, 2), TCR(gentle, type, 2)) +#define MULTITEAM_INFO3(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_INFO2(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MSG_INFO_NOTIF(prefix##_YELLOW, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_3)), TCR(normal, type, 3), TCR(gentle, type, 3)) +#define MULTITEAM_INFO4(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_INFO3(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MSG_INFO_NOTIF(prefix##_PINK, default, strnum, flnum, args, hudargs, sprintf(icon, strtolower(STATIC_NAME_TEAM_4)), TCR(normal, type, 4), TCR(gentle, type, 4)) +#define MULTITEAM_INFO(prefix, teams, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_INFO##teams(prefix, default, strnum, flnum, args, hudargs, icon, normal, gentle, type) // MSG_INFO_NOTIFICATIONS MSG_INFO_NOTIF(CHAT_NOSPECTATORS, 2, 0, 0, "", "", "", _("^F4NOTE: ^BGSpectator chat is not sent to players during the match"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_BROKEN, 4, 1, 2, 2, "s1 f1p2dec s2 f2p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking ^BG%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag"), "", FLAG) + MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_BROKEN, 4, 1, 2, 2, "s1 f1p2dec s2 f2p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds, breaking ^BG%s^BG's previous record of ^F2%s^BG seconds"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_CAPTURE_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_neutral_captured", _("^BG%s^BG captured the flag"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_TIME, 4, 1, 1, 1, "s1 f1p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_UNBROKEN, 4, 1, 2, 2, "s1 f1p2dec s2 f2p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F2%s^BG seconds, failing to break ^BG%s^BG's previous record of ^F1%s^BG seconds"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_ABORTRUN, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was returned to base by its owner"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_TIME, 4, 1, 1, 1, "s1 f1p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F1%s^BG seconds"), "", FLAG) + MULTITEAM_INFO(CTF_CAPTURE_UNBROKEN, 4, 1, 2, 2, "s1 f1p2dec s2 f2p2dec", "s1", "notify_%s_captured", _("^BG%s^BG captured the ^TC^TT^BG flag in ^F2%s^BG seconds, failing to break ^BG%s^BG's previous record of ^F1%s^BG seconds"), "", FLAG) + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_ABORTRUN, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was returned to base by its owner"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_ABORTRUN_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe flag was returned by its owner"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_DAMAGED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was destroyed and returned to base"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_DAMAGED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was destroyed and returned to base"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_DAMAGED_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe flag was destroyed and returned to base"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_DROPPED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was dropped in the base and returned itself"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_DROPPED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag was dropped in the base and returned itself"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_DROPPED_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe flag was dropped in the base and returned itself"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_NEEDKILL, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag fell somewhere it couldn't be reached and returned to base"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_NEEDKILL, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag fell somewhere it couldn't be reached and returned to base"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_NEEDKILL_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe flag fell somewhere it couldn't be reached and returned to base"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_SPEEDRUN, 4, 1, 0, 1, "f1p2dec", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned itself"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_SPEEDRUN, 4, 1, 0, 1, "f1p2dec", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned itself"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_SPEEDRUN_NEUTRAL, 1, 0, 1, "f1p2dec", "", "", _("^BGThe flag became impatient after ^F1%.2f^BG seconds and returned itself"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_TIMEOUT, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag has returned to the base"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_FLAGRETURN_TIMEOUT, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe ^TC^TT^BG flag has returned to the base"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_FLAGRETURN_TIMEOUT_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGThe flag has returned to the base"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_LOST, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_lost", _("^BG%s^BG lost the ^TC^TT^BG flag"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_LOST, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_lost", _("^BG%s^BG lost the ^TC^TT^BG flag"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_LOST_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_neutral_lost", _("^BG%s^BG lost the flag"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_PICKUP, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_taken", _("^BG%s^BG got the ^TC^TT^BG flag"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_PICKUP, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_taken", _("^BG%s^BG got the ^TC^TT^BG flag"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(CTF_PICKUP_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_neutral_taken", _("^BG%s^BG got the flag"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_RETURN, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_returned", _("^BG%s^BG returned the ^TC^TT^BG flag"), "") - MULTITEAM_INFO(CTF_RETURN_MONSTER, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_returned", _("^BG%s^BG returned the ^TC^TT^BG flag"), "") + MULTITEAM_INFO(CTF_RETURN, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_returned", _("^BG%s^BG returned the ^TC^TT^BG flag"), "", FLAG) + MULTITEAM_INFO(CTF_RETURN_MONSTER, 4, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_%s_returned", _("^BG%s^BG returned the ^TC^TT^BG flag"), "", FLAG) MSG_INFO_NOTIF(COINTOSS, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^F2Throwing coin... Result: %s^F2!"), "") @@ -338,7 +338,7 @@ MSG_INFO_NOTIF(DEATH_SELF_VH_WAKI_ROCKET, 1, 2, 1, "s1 s2loc spree_lost", "s1", "notify_death", _("^BG%s^K1 couldn't find shelter from a Racer rocket%s%s"), "") MSG_INFO_NOTIF(DEATH_SELF_VOID, 1, 3, 1, "s1 s2 s2loc spree_lost", "s1", "notify_void", "^BG%s^K1 %s^K1%s%s", "") - MULTITEAM_INFO(DEATH_TEAMKILL, 4, 1, 3, 1, "s1 s2 s3loc spree_end", "s2 s1", "notify_teamkill_%s", _("^BG%s^K1 was betrayed by ^BG%s^K1%s%s"), "") + MULTITEAM_INFO(DEATH_TEAMKILL, 4, 1, 3, 1, "s1 s2 s3loc spree_end", "s2 s1", "notify_teamkill_%s", _("^BG%s^K1 was betrayed by ^BG%s^K1%s%s"), "", NAME) MSG_INFO_NOTIF(DOMINATION_CAPTURE_TIME, 1, 2, 2, "s1 s2 f1 f1points f2", "", "", _("^BG%s^BG%s^BG (%s %s every %s seconds)"), "") @@ -349,7 +349,7 @@ MSG_INFO_NOTIF(FREEZETAG_AUTO_REVIVED, 1, 1, 1, "s1 f1", "", "", _("^BG%s^K3 was automatically revived after %s second(s)"), "") MSG_INFO_NOTIF(FREEZETAG_SELF, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^K1 froze themself"), "") - MULTITEAM_INFO(ROUND_TEAM_WIN, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG team wins the round"), "") + MULTITEAM_INFO(ROUND_TEAM_WIN, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG team wins the round"), "", NAME) MSG_INFO_NOTIF(ROUND_PLAYER_WIN, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG wins the round"), "") MSG_INFO_NOTIF(ROUND_TIED, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGRound tied"), "") MSG_INFO_NOTIF(ROUND_OVER, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGRound over, there's no winner"), "") @@ -370,17 +370,17 @@ MSG_INFO_NOTIF(CONNECTING, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG is connecting..."), "") MSG_INFO_NOTIF(JOIN_CONNECT, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 connected"), "") - MULTITEAM_INFO(JOIN_CONNECT_TEAM, 4, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 connected and joined the ^TC^TT team"), "") + MULTITEAM_INFO(JOIN_CONNECT_TEAM, 4, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 connected and joined the ^TC^TT team"), "", NAME) MSG_INFO_NOTIF(JOIN_PLAY, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 is now playing"), "") - MULTITEAM_INFO(JOIN_PLAY_TEAM, 4, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 is now playing on the ^TC^TT team"), "") + MULTITEAM_INFO(JOIN_PLAY_TEAM, 4, 2, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 is now playing on the ^TC^TT team"), "", NAME) MSG_INFO_NOTIF(KEEPAWAY_DROPPED, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_balldropped", _("^BG%s^BG has dropped the ball!"), "") MSG_INFO_NOTIF(KEEPAWAY_PICKUP, 1, 1, 0, "s1", "s1", "notify_ballpickedup", _("^BG%s^BG has picked up the ball!"), "") - MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG captured the keys for the ^TC^TT team"), "") - MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_DROP, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG dropped the ^TC^TT Key"), "") - MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_LOST, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG lost the ^TC^TT Key"), "") - MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_PICKUP, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG picked up the ^TC^TT Key"), "") + MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG captured the keys for the ^TC^TT team"), "", NAME) + MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_DROP, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG dropped the ^TC^TT Key"), "", KEY) + MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_LOST, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG lost the ^TC^TT Key"), "", KEY) + MULTITEAM_INFO(KEYHUNT_PICKUP, 4, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^BG picked up the ^TC^TT Key"), "", KEY) MSG_INFO_NOTIF(LMS_FORFEIT, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 forfeited"), "") MSG_INFO_NOTIF(LMS_NOLIVES, 1, 1, 0, "s1", "", "", _("^BG%s^F3 has no more lives left"), "") @@ -388,9 +388,9 @@ MSG_INFO_NOTIF(MONSTERS_DISABLED, 1, 0, 0, "", "", "", _("^BGMonsters are currently disabled"), "") MSG_INFO_NOTIF(ONSLAUGHT_CAPTURE, 1, 2, 0, "s1 s2", "", "", _("^BG%s^BG captured %s^BG control point"), "") - MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_CPDESTROYED, 4, 1, 2, 0, "s1 s2", "", "", _("^TC^TT^BG team %s^BG control point has been destroyed by %s"), "") - MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_GENDESTROYED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG generator has been destroyed"), "") - MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_GENDESTROYED_OVERTIME, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG generator spontaneously combusted due to overtime!"), "") + MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_CPDESTROYED, 4, 1, 2, 0, "s1 s2", "", "", _("^TC^TT^BG team %s^BG control point has been destroyed by %s"), "", NAME) + MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_GENDESTROYED, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG generator has been destroyed"), "", GENERATOR) + MULTITEAM_INFO(ONSLAUGHT_GENDESTROYED_OVERTIME, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT^BG generator spontaneously combusted due to overtime!"), "", GENERATOR) MSG_INFO_NOTIF(POWERUP_INVISIBILITY, 1, 1, 0, "s1", "s1", "strength", _("^BG%s^K1 picked up Invisibility"), "") MSG_INFO_NOTIF(POWERUP_SHIELD, 1, 1, 0, "s1", "s1", "shield", _("^BG%s^K1 picked up Shield"), "") @@ -413,7 +413,7 @@ MULTIICON_INFO(MINIGAME_INVITE, 1, 2, 0, "s2 minigame1_name s1", "s2", "minigame1_d", "minigames/%s/icon_notif", _("^F4You have been invited by ^BG%s^F4 to join their game of ^F2%s^F4 (^F1%s^F4)"), "") - MULTITEAM_INFO(SCORES, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT ^BGteam scores!"), "") + MULTITEAM_INFO(SCORES, 4, 1, 0, 0, "", "", "", _("^TC^TT ^BGteam scores!"), "", NAME) MSG_INFO_NOTIF(SPECTATE_WARNING, 1, 0, 1, "f1secs", "", "", _("^F2You have to become a player within the next %s, otherwise you will be kicked, because spectating isn't allowed at this time!"), "") @@ -488,17 +488,17 @@ MSG_INFO_NOTIF(WEAPON_VAPORIZER_MURDER, 1, 3, 2, "spree_inf s1 s2 s3loc spree_end", "s2 s1", "weaponminstanex", _("^BG%s%s^K1 has been sublimated by ^BG%s^K1's Vaporizer%s%s"), "") MSG_INFO_NOTIF(WEAPON_VORTEX_MURDER, 1, 3, 2, "spree_inf s1 s2 s3loc spree_end", "s2 s1", "weaponnex", _("^BG%s%s^K1 has been vaporized by ^BG%s^K1's Vortex%s%s"), "") -#define MULTITEAM_CENTER2(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_RED, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, COL_TEAM_1, strtoupper(NAME_TEAM_1)), TCR(gentle, COL_TEAM_1, strtoupper(NAME_TEAM_1))) \ - MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_BLUE, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, COL_TEAM_2, strtoupper(NAME_TEAM_2)), TCR(gentle, COL_TEAM_2, strtoupper(NAME_TEAM_2))) -#define MULTITEAM_CENTER3(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MULTITEAM_CENTER2(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_YELLOW, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, COL_TEAM_3, strtoupper(NAME_TEAM_3)), TCR(gentle, COL_TEAM_3, strtoupper(NAME_TEAM_3))) -#define MULTITEAM_CENTER4(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MULTITEAM_CENTER3(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_PINK, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, COL_TEAM_4, strtoupper(NAME_TEAM_4)), TCR(gentle, COL_TEAM_4, strtoupper(NAME_TEAM_4))) -#define MULTITEAM_CENTER(prefix, teams, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) \ - MULTITEAM_CENTER##teams(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle) +#define MULTITEAM_CENTER2(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_RED, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, type, 1), TCR(gentle, type, 1)) \ + MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_BLUE, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, type, 2), TCR(gentle, type, 2)) +#define MULTITEAM_CENTER3(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_CENTER2(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_YELLOW, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, type, 3), TCR(gentle, type, 3)) +#define MULTITEAM_CENTER4(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_CENTER3(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MSG_CENTER_NOTIF(prefix##_PINK, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, TCR(normal, type, 4), TCR(gentle, type, 4)) +#define MULTITEAM_CENTER(prefix, teams, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) \ + MULTITEAM_CENTER##teams(prefix, default, strnum, flnum, args, cpid, durcnt, normal, gentle, type) // MSG_CENTER_NOTIFICATIONS MSG_CENTER_NOTIF(ALONE, 1, 0, 0, "", CPID_Null, "0 0", _("^F4You are now alone!"), "") @@ -521,18 +521,18 @@ MSG_CENTER_NOTIF(CTF_CAPTURESHIELD_FREE, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_CAPSHIELD, "0 0", _("^BGYou are now free.\n^BGFeel free to ^F2try to capture^BG the flag again\n^BGif you think you will succeed."), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_CAPTURESHIELD_INACTIVE, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_CAPSHIELD, "0 0", _("^BGThis flag is currently inactive"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_CAPTURESHIELD_SHIELDED, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_CAPSHIELD, "0 0", _("^BGYou are now ^F1shielded^BG from the flag(s)\n^BGfor ^F2too many unsuccessful attempts^BG to capture.\n^BGMake some defensive scores before trying again."), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_CAPTURE, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou captured the ^TC^TT^BG flag!"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_CAPTURE, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou captured the ^TC^TT^BG flag!"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_CAPTURE_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou captured the flag!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_FLAG_THROW_PUNISH, 1, 0, 1, "f1secs", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGToo many flag throws! Throwing disabled for %s."), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_OTHER, 4, 1, 2, 0, "s1 s2", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BG%s^BG passed the ^TC^TT^BG flag to %s"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_OTHER, 4, 1, 2, 0, "s1 s2", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BG%s^BG passed the ^TC^TT^BG flag to %s"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PASS_OTHER_NEUTRAL, 1, 2, 0, "s1 s2", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BG%s^BG passed the flag to %s"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_RECEIVED, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou received the ^TC^TT^BG flag from %s"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_RECEIVED, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou received the ^TC^TT^BG flag from %s"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PASS_RECEIVED_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou received the flag from %s"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PASS_REQUESTED, 1, 1, 0, "s1 pass_key", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BG%s^BG requests you to pass the flag%s"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PASS_REQUESTING, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGRequesting %s^BG to pass you the flag"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_SENT, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou passed the ^TC^TT^BG flag to %s"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_PASS_SENT, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou passed the ^TC^TT^BG flag to %s"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PASS_SENT_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_PASS, "0 0", _("^BGYou passed the flag to %s"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou got the ^TC^TT^BG flag!"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou got the ^TC^TT^BG flag!"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_NEUTRAL, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou got the flag!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_TEAM, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou got your %steam^BG's flag, return it!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_TEAM_ENEMY, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou got the %senemy^BG's flag, return it!"), "") @@ -542,11 +542,11 @@ MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_ENEMY_NEUTRAL_VERBOSE, 1, 2, 0, "s1 s2 s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got the flag! Retrieve it!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_ENEMY_TEAM, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGThe %senemy^BG got their flag! Retrieve it!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_ENEMY_TEAM_VERBOSE, 1, 2, 0, "s1 s2 s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGThe %senemy (^BG%s%s)^BG got their flag! Retrieve it!"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP_TEAM, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP_TEAM_VERBOSE, 4, 1, 2, 0, "s1 s2 s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP_TEAM, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"), "", FLAG) + MULTITEAM_CENTER(CTF_PICKUP_TEAM_VERBOSE, 4, 1, 2, 0, "s1 s2 s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the ^TC^TT^BG flag! Protect them!"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_TEAM_NEUTRAL, 1, 1, 0, "s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate^BG got the flag! Protect them!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_PICKUP_TEAM_VERBOSE_NEUTRAL, 1, 2, 0, "s1 s2 s1", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYour %steam mate (^BG%s%s)^BG got the flag! Protect them!"), "") - MULTITEAM_CENTER(CTF_RETURN, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou returned the ^TC^TT^BG flag!"), "") + MULTITEAM_CENTER(CTF_RETURN, 4, 1, 0, 0, "", CPID_CTF_LOWPRIO, "0 0", _("^BGYou returned the ^TC^TT^BG flag!"), "", FLAG) MSG_CENTER_NOTIF(CTF_STALEMATE_CARRIER, 1, 0, 0, "", CPID_STALEMATE, "0 0", _("^BGStalemate! Enemies can now see you on radar!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(CTF_STALEMATE_OTHER, 1, 0, 0, "", CPID_STALEMATE, "0 0", _("^BGStalemate! Flag carriers can now be seen by enemies on radar!"), "") @@ -618,7 +618,7 @@ MSG_CENTER_NOTIF(GENERATOR_UNDERATTACK, 1, 0, 0, "", CPID_Null, "0 0", _("^BGThe generator is under attack!"), "") - MULTITEAM_CENTER(ROUND_TEAM_WIN, 4, 1, 0, 0, "", CPID_ROUND, "0 0", _("^TC^TT^BG team wins the round"), "") + MULTITEAM_CENTER(ROUND_TEAM_WIN, 4, 1, 0, 0, "", CPID_ROUND, "0 0", _("^TC^TT^BG team wins the round"), "", NAME) MSG_CENTER_NOTIF(ROUND_PLAYER_WIN, 1, 1, 0, "s1", CPID_ROUND, "0 0", _("^BG%s^BG wins the round"), "") MSG_CENTER_NOTIF(FREEZETAG_SELF, 1, 0, 0, "", CPID_Null, "0 0", _("^K1You froze yourself"), "") @@ -646,11 +646,11 @@ MSG_CENTER_NOTIF(KEEPAWAY_WARN, 1, 0, 0, "", CPID_KEEPAWAY_WARN, "0 0", _("^BGKilling people while you don't have the ball gives no points!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(KEYHUNT_HELP, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGAll keys are in your team's hands!\nHelp the key carriers to meet!"), "") - MULTITEAM_CENTER(KEYHUNT_INTERFERE, 4, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGAll keys are in ^TC^TT team^BG's hands!\nInterfere ^F4NOW^BG!"), "") + MULTITEAM_CENTER(KEYHUNT_INTERFERE, 4, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGAll keys are in ^TC^TT team^BG's hands!\nInterfere ^F4NOW^BG!"), "", NAME) MSG_CENTER_NOTIF(KEYHUNT_MEET, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGAll keys are in your team's hands!\nMeet the other key carriers ^F4NOW^BG!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(KEYHUNT_ROUNDSTART, 1, 0, 1, "", CPID_KEYHUNT_OTHER, "1 f1", _("^F4Round will start in ^COUNT"), "") MSG_CENTER_NOTIF(KEYHUNT_SCAN, 1, 0, 1, "", CPID_KEYHUNT_OTHER, "f1 0", _("^BGScanning frequency range..."), "") - MULTITEAM_CENTER(KEYHUNT_START, 4, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGYou are starting with the ^TC^TT Key"), "") + MULTITEAM_CENTER(KEYHUNT_START, 4, 1, 0, 0, "", CPID_KEYHUNT, "0 0", _("^BGYou are starting with the ^TC^TT Key"), "", KEY) MSG_CENTER_NOTIF(LMS_NOLIVES, 1, 0, 0, "", CPID_LMS, "0 0", _("^BGYou have no lives left, you must wait until the next match"), "") @@ -670,10 +670,10 @@ MSG_CENTER_NOTIF(NADE, 1, 0, 0, "", CPID_Null, "0 0", _("^BGPress ^F2DROPWEAPON^BG again to toss the grenade!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(ONS_CAPTURE, 1, 1, 0, "s1", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^BGYou captured %s^BG control point"), "") - MULTITEAM_CENTER(ONS_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^TC^TT^BG team captured %s^BG control point"), "") + MULTITEAM_CENTER(ONS_CAPTURE, 4, 1, 1, 0, "s1", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^TC^TT^BG team captured %s^BG control point"), "", NAME) MSG_CENTER_NOTIF(ONS_CONTROLPOINT_SHIELDED, 1, 0, 0, "", CPID_ONS_CAPSHIELD, "0 0", _("^BGThis control point currently cannot be captured"), "") MSG_CENTER_NOTIF(ONS_GENERATOR_SHIELDED, 1, 0, 0, "", CPID_ONS_CAPSHIELD, "0 0", _("^BGThe enemy generator cannot be destroyed yet\n^F2Capture some control points to unshield it"), "") - MULTITEAM_CENTER(ONS_NOTSHIELDED, 4, 1, 0, 0, "", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^BGThe ^TCenemy^BG generator is no longer shielded!"), "") + MULTITEAM_CENTER(ONS_NOTSHIELDED, 4, 1, 0, 0, "", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^BGThe ^TCenemy^BG generator is no longer shielded!"), "", NAME) MSG_CENTER_NOTIF(ONS_NOTSHIELDED_TEAM, 1, 0, 0, "", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^K1Your generator is NOT shielded!\n^BGRe-capture control points to shield it!"), "") MSG_CENTER_NOTIF(ONS_TELEPORT, 1, 0, 0, "pass_key", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^BGPress ^F2DROPFLAG%s^BG to teleport"), "") MSG_CENTER_NOTIF(ONS_TELEPORT_ANTISPAM, 1, 0, 1, "f1secs", CPID_ONSLAUGHT, "0 0", _("^BGTeleporting disabled for %s"), "") @@ -710,7 +710,7 @@ MSG_CENTER_NOTIF(SUPERWEAPON_LOST, 1, 0, 0, "", CPID_POWERUP, "0 0", _("^F2Superweapons have been lost"), "") MSG_CENTER_NOTIF(SUPERWEAPON_PICKUP, 1, 0, 0, "", CPID_POWERUP, "0 0", _("^F2You now have a superweapon"), "") - MULTITEAM_CENTER(TEAMCHANGE, 4, 1, 0, 1, "", CPID_TEAMCHANGE, "1 f1", _("^K1Changing to ^TC^TT^K1 in ^COUNT"), "") + MULTITEAM_CENTER(TEAMCHANGE, 4, 1, 0, 1, "", CPID_TEAMCHANGE, "1 f1", _("^K1Changing to ^TC^TT^K1 in ^COUNT"), "", NAME) MSG_CENTER_NOTIF(TEAMCHANGE_AUTO, 1, 0, 1, "", CPID_TEAMCHANGE, "1 f1", _("^K1Changing team in ^COUNT"), "") MSG_CENTER_NOTIF(TEAMCHANGE_SPECTATE, 1, 0, 1, "", CPID_TEAMCHANGE, "1 f1", _("^K1Spectating in ^COUNT"), "") MSG_CENTER_NOTIF(TEAMCHANGE_SUICIDE, 1, 0, 1, "", CPID_TEAMCHANGE, "1 f1", _("^K1Suicide in ^COUNT"), "") diff --git a/qcsrc/common/teams.qh b/qcsrc/common/teams.qh index 3dd50ee88..aeaf078dc 100644 --- a/qcsrc/common/teams.qh +++ b/qcsrc/common/teams.qh @@ -27,13 +27,27 @@ const string COL_TEAM_2 = "^4"; const string COL_TEAM_3 = "^3"; const string COL_TEAM_4 = "^6"; // must be #defined, const globals drop the translation attribute -#define NAME_TEAM_1 _("Red") -#define NAME_TEAM_2 _("Blue") -#define NAME_TEAM_3 _("Yellow") -#define NAME_TEAM_4 _("Pink") +#define NAME_TEAM_1 CTX(_("TEAM^Red")) +#define NAME_TEAM_2 CTX(_("TEAM^Blue")) +#define NAME_TEAM_3 CTX(_("TEAM^Yellow")) +#define NAME_TEAM_4 CTX(_("TEAM^Pink")) #define NAME_TEAM _("Team") #define NAME_NEUTRAL _("Neutral") +// items colors, so they are handled properly in languages which decline things with grammatical gender +#define KEY_TEAM_1 CTX(_("KEY^Red")) +#define KEY_TEAM_2 CTX(_("KEY^Blue")) +#define KEY_TEAM_3 CTX(_("KEY^Yellow")) +#define KEY_TEAM_4 CTX(_("KEY^Pink")) +#define FLAG_TEAM_1 CTX(_("FLAG^Red")) +#define FLAG_TEAM_2 CTX(_("FLAG^Blue")) +#define FLAG_TEAM_3 CTX(_("FLAG^Yellow")) +#define FLAG_TEAM_4 CTX(_("FLAG^Pink")) +#define GENERATOR_TEAM_1 CTX(_("GENERATOR^Red")) +#define GENERATOR_TEAM_2 CTX(_("GENERATOR^Blue")) +#define GENERATOR_TEAM_3 CTX(_("GENERATOR^Yellow")) +#define GENERATOR_TEAM_4 CTX(_("GENERATOR^Pink")) + // used for replacement in filenames or such where the name CANNOT be allowed to be translated const string STATIC_NAME_TEAM_1 = "Red"; const string STATIC_NAME_TEAM_2 = "Blue"; @@ -158,7 +172,7 @@ float Team_TeamToNumber(float teamid) #define Team_NumberToColoredFullName(number) Team_ColoredFullName(Team_NumberToTeam(number)) // replace these flags in a string with the strings provided -#define TCR(input,teamcolor,teamtext) strreplace("^TC", teamcolor, strreplace("^TT", teamtext, input)) +#define TCR(input,type,team) strreplace("^TC", COL_TEAM_##team, strreplace("^TT", strtoupper(type##_TEAM_##team), input)) // safe team comparisons #define SAME_TEAM(a,b) (teamplay ? (a.team == b.team) : (a == b))