Transifex autosync
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.pt_BR.po
index 863475ad541f2894c8d33443d16095b8a475b110..1bbfd33411630694148c9d462f759cb57abbcbc4 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-05 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: zerowhy . <anymailz@tutanota.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: yy0zz, 2021-2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "^BG%s^K1 foi explodido por um Mago%s%s"
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:303
 #, c-format
 msgid "^BG%s^K1's innards became outwards by a Golem%s%s"
-msgstr "Saíram de ^BG%s^K1 as entranhas por causa de um Golem%s%s"
+msgstr "^K1Saíram de ^BG%s^K1 as entranhas por causa de um Golem%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:304
 #, c-format