Transifex autosync
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / common.ru.po
index 8fa1c755c1e41afb8b032d26c5606c31052ecb66..542c5262c3591dcaac71760982194eeb32cee94c 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-03 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Simple88, 2016\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2014-2022\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "^BG%s%s^K1 был взорван болтами из Дугомёта %s
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #, c-format
 msgid "^BG%s^K1 played with Arc bolts%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s^K1 доигрался с зарядами Дугомёта%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #, c-format