Merge branch 'master' into Mario/q3compat_sanity

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud / panel / score.qc

diff --git a/qcsrc/client/hud/panel/score.qc b/qcsrc/client/hud/panel/score.qc
index 24a059a6c9460592fec67b461b411b21c3026fd9..c33fce08b16a1ae80a9d3a256e99551ea7424167 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud/panel/score.qc
+++ b/qcsrc/client/hud/panel/score.qc
@@ -77,8 +77,7 @@ void HUD_Score_Rankings(vector pos, vector mySize, entity me)
                return;
        }
 
-       if (!scoreboard_fade_alpha) // the scoreboard too calls Scoreboard_UpdatePlayerTeams
-               Scoreboard_UpdatePlayerTeams();
+       Scoreboard_UpdatePlayerTeams();
        if (team_count)
        {
                // show team scores in the first line
@@ -180,7 +179,7 @@ void HUD_Score()
                                pl = NULL;
 
                score = me.(scores(ps_primary));
-               timer = TIME_ENCODED_TOSTRING(score);
+               timer = TIME_ENCODED_TOSTRING(score, false);
 
                draw_beginBoldFont();
                if (pl && ((!(scores_flags(ps_primary) & SFL_ZERO_IS_WORST)) || score)) {