Make translatable some remaining minigame messages and 2 radar messages

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / common / minigames / minigame / bd.qc

diff --git a/qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc b/qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc
index 8ab37af13c8d26ad260238805cf2d4a287f431de..16e56e8c51000796245640a7e8c2282d6ebdfb8f 100644 (file)
--- a/qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc
+++ b/qcsrc/common/minigames/minigame/bd.qc
@@ -1089,22 +1089,20 @@ void bd_hud_board(vector pos, vector mySize)
        if ( (active_minigame.minigame_flags & BD_TURN_LOSS) || (active_minigame.minigame_flags & BD_TURN_WIN) )
        {
                vector winfs = hud_fontsize*2;
-               string victory_text = "Game over!";
+               string victory_text = _("Game over!");
 
                if(active_minigame.minigame_flags & BD_TURN_WIN)
-                       victory_text = "Well done! Click 'Next Level' to continue";
+                       victory_text = _("Well done! Click 'Next Level' to continue");
 
                vector win_pos = pos+eY*(mySize_y-winfs_y)/2;
                vector win_sz;
                win_sz = minigame_drawcolorcodedstring_wrapped(mySize_x,win_pos,
-                       sprintf("%s", victory_text),
-                       winfs, 0, DRAWFLAG_NORMAL, 0.5);
+                       victory_text, winfs, 0, DRAWFLAG_NORMAL, 0.5);
 
                drawfill(win_pos-eY*hud_fontsize_y,win_sz+2*eY*hud_fontsize_y,'0.3 0.3 1',0.8,DRAWFLAG_ADDITIVE);
 
                minigame_drawcolorcodedstring_wrapped(mySize_x,win_pos,
-                       sprintf("%s", victory_text),
-                       winfs, panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL, 0.5);
+                       victory_text, winfs, panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL, 0.5);
        }
 }