make weapon death messages translatable
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / server / w_fireball.qc
index 727018815f99dbb0daab3efcb7af24946f557d4e..73ff1595a79752e395cbd8b3e9c8737b3d58fea0 100644 (file)
@@ -389,32 +389,32 @@ float w_fireball(float req)
        else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
        {
                if(w_deathtype & HITTYPE_SECONDARY)
-                       w_deathtypestring = "%s forgot about some firemine";
+                       w_deathtypestring = _("%s forgot about some firemine");
                else
-                       w_deathtypestring = "%s should have used a smaller gun";
+                       w_deathtypestring = _("%s should have used a smaller gun");
        }
        else if (req == WR_KILLMESSAGE)
        {
                if(w_deathtype & HITTYPE_SECONDARY)
                {
                        if(w_deathtype & HITTYPE_HEADSHOT)
-                               w_deathtypestring = "%s tried to catch %s's firemine";
+                               w_deathtypestring = _("%s tried to catch %s's firemine");
                        else
-                               w_deathtypestring = "%s fatefully ignored %s's firemine";
+                               w_deathtypestring = _("%s fatefully ignored %s's firemine");
                }
                else
                {
                        if(w_deathtype & HITTYPE_BOUNCE)
                        {
                                if(w_deathtype & HITTYPE_SPLASH) // BFG effect
-                                       w_deathtypestring = "%s could not hide from %s's fireball";
+                                       w_deathtypestring = _("%s could not hide from %s's fireball");
                                else // laser
-                                       w_deathtypestring = "%s saw the pretty lights of %s's fireball";
+                                       w_deathtypestring = _("%s saw the pretty lights of %s's fireball");
                        }
                        else if(w_deathtype & HITTYPE_SPLASH)
-                               w_deathtypestring = "%s got too close to %s's fireball";
+                               w_deathtypestring = _("%s got too close to %s's fireball");
                        else
-                               w_deathtypestring = "%s tasted %s's fireball";
+                               w_deathtypestring = _("%s tasted %s's fireball");
                }
        }
        return TRUE;