make weapon death messages translatable

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / server / w_laser.qc

diff --git a/qcsrc/server/w_laser.qc b/qcsrc/server/w_laser.qc
index 736c7a8dbd19a19539b02622319a422e2235065e..4ce1331931628366bfaf35037c429edfbbe7f3b4 100644 (file)
--- a/qcsrc/server/w_laser.qc
+++ b/qcsrc/server/w_laser.qc
@@ -282,13 +282,13 @@ float w_laser(float req)
                precache_sound("weapons/laserimpact.wav");
        }
        else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-               w_deathtypestring = "%s lasered themself to hell";
+               w_deathtypestring = _("%s lasered themself to hell");
        else if (req == WR_KILLMESSAGE)
        {
                if(w_deathtype & HITTYPE_SECONDARY)
-                       w_deathtypestring = "%s was cut in half by %s's gauntlet"; // unchecked: SPLASH
+                       w_deathtypestring = _("%s was cut in half by %s's gauntlet"); // unchecked: SPLASH
                else
-                       w_deathtypestring = "%s was lasered to death by %s"; // unchecked: SPLASH
+                       w_deathtypestring = _("%s was lasered to death by %s"); // unchecked: SPLASH
        }
        return TRUE;
 }