X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git;a=blobdiff_plain;f=csprogs.dat.de.po;h=e0e44495287e8ed4e928293d6339572f123e4840;hp=c6f9534c067456714879dbf571dcff08a229ae17;hb=efcb7951f02072e2abf9c02677ba01099966e271;hpb=a89a627ea0a1c8209ea7406910566d259bc8ffb0 diff --git a/csprogs.dat.de.po b/csprogs.dat.de.po old mode 100755 new mode 100644 index c6f9534c0..e0e444952 --- a/csprogs.dat.de.po +++ b/csprogs.dat.de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1preview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-20 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-30 10:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-20 10:46+0200\n" "Last-Translator: Rudolf Polzer \n" "Language-Team: Rudolf Polzer \n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "" #: qcsrc/client/Main.qc:66 #, c-format -msgid "^4CSQC Build information: %s\n" -msgstr "^4CSQC Build-Information: %s (deutsch)\n" +msgid "^4CSQC Build information: ^1%s\n" +msgstr "^4CSQC Build-Information: ^1%s (deutsch)\n" #: qcsrc/client/Main.qc:232 qcsrc/client/Main.qc:248 #, c-format @@ -70,17 +70,17 @@ msgstr "Ein CSQC-Entity hat seinen Besitzer gewechselt!\n" msgid "A CSQC entity changed its type!\n" msgstr "Ein CSQC-Entity hat seinen Typ gewechselt!\n" -#: qcsrc/client/Main.qc:971 +#: qcsrc/client/Main.qc:972 #, c-format msgid "unknown entity type in CSQC_Ent_Update: %d\n" msgstr "unbekannter Entity-Typ in CSQC_Ent_Update: %d\n" -#: qcsrc/client/Main.qc:1443 +#: qcsrc/client/Main.qc:1444 #, c-format msgid "%s (not bound)" msgstr "%s (nicht zugewiesen)" -#: qcsrc/client/Main.qc:1448 qcsrc/client/hud.qc:407 +#: qcsrc/client/Main.qc:1449 qcsrc/client/hud.qc:407 #, c-format msgid "%s (%s)" msgstr "%s (%s)" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "es wird auf ^2%s^7 gespielt" #: qcsrc/client/scoreboard.qc:1255 qcsrc/client/scoreboard.qc:1260 #, c-format -msgid " for up to ^1%.1f minutes^7" +msgid " for up to ^1%1.0f minutes^7" msgstr " für bis zu ^1%.1f Minuten^7" #: qcsrc/client/scoreboard.qc:1264 qcsrc/client/scoreboard.qc:1283