X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git;a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fserver%2Fw_hlac.qc;h=4bba3b8051b8d4d504caf0047c9b3d1579e53062;hp=a07d54c2283e330741d84697ac72b50a7b33126d;hb=dc6baa32c44fb1b81f88339d95674948d0d97c26;hpb=04f7d85114bae0e592f9b0ef38d97902ed39f560

diff --git a/qcsrc/server/w_hlac.qc b/qcsrc/server/w_hlac.qc
index a07d54c228..4bba3b8051 100644
--- a/qcsrc/server/w_hlac.qc
+++ b/qcsrc/server/w_hlac.qc
@@ -1,5 +1,5 @@
 #ifdef REGISTER_WEAPON
-REGISTER_WEAPON(HLAC, w_hlac, IT_CELLS, 6, WEP_FLAG_NORMAL | WEP_TYPE_SPLASH, BOT_PICKUP_RATING_MID, "hlac", "hlac", "Heavy Laser Assault Cannon");
+REGISTER_WEAPON(HLAC, w_hlac, IT_CELLS, 6, WEP_FLAG_NORMAL | WEP_TYPE_SPLASH, BOT_PICKUP_RATING_MID, "hlac", "hlac", _("Heavy Laser Assault Cannon"))
 #else
 #ifdef SVQC
 
@@ -220,9 +220,9 @@ float w_hlac(float req)
 		precache_sound("weapons/laserimpact.wav");
 	}
 	else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-		w_deathtypestring = "%s should have used a smaller gun";
+		w_deathtypestring = _("%s should have used a smaller gun");
 	else if (req == WR_KILLMESSAGE)
-		w_deathtypestring = "%s was cut down by %s";
+		w_deathtypestring = _("%s was cut down by %s");
 	return TRUE;
 }
 #endif