X-Git-Url: https://de.git.xonotic.org/?p=xonotic%2Fxonotic-data.pk3dir.git;a=blobdiff_plain;f=qcsrc%2Fserver%2Fw_minelayer.qc;h=3ec50da50d633cc59679dd5087595726d1ab6f1b;hp=03c2651289418644b01006f2f62ef30c42a06a78;hb=616650bb18362024afeed71fed91d33dc1708d09;hpb=a8f44b0e98aedacaae872b937ee023e24fc30878

diff --git a/qcsrc/server/w_minelayer.qc b/qcsrc/server/w_minelayer.qc
index 03c265128..3ec50da50 100644
--- a/qcsrc/server/w_minelayer.qc
+++ b/qcsrc/server/w_minelayer.qc
@@ -267,7 +267,7 @@ void W_Mine_Attack (void)
 		if(W_Mine_Count(self) >= autocvar_g_balance_minelayer_limit)
 		{
 			// the refire delay keeps this message from being spammed
-			sprint(self, strcat("You cannot place more than ^2", ftos(autocvar_g_balance_minelayer_limit), " ^7mines at a time\n") );
+			sprint(self, strcat("minelayer: You cannot place more than ^2", ftos(autocvar_g_balance_minelayer_limit), " ^7mines at a time\n") );
 			play2(self, "weapons/unavailable.wav");
 			return;
 		}
@@ -529,7 +529,10 @@ float w_minelayer(float req)
 		precache_sound("weapons/mine_exp.wav");
 	}
 	else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-		w_deathtypestring = _("%s exploded");
+		if(w_deathtype & HITTYPE_BOUNCE) // (remote detonation)
+			w_deathtypestring = _("%s blew themself up with their minelayer");
+		else
+			w_deathtypestring = _("%s forgot about their mine");
 	else if (req == WR_KILLMESSAGE)
 	{
 		if(w_deathtype & HITTYPE_BOUNCE) // (remote detonation)