Different word for engine

diff --git a/menu.dat.ro.po b/menu.dat.ro.po
index 8630c026f2c217ca32754812792120998411b8ef..4c8b45306f1076af22b8721ddae1b3c6b498de1b 100644 (file)
--- a/menu.dat.ro.po
+++ b/menu.dat.ro.po
@@ -676,11 +676,11 @@ msgstr "Nu mai apasati acest buton din nou!"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:4
 msgid "Engine Info Panel"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:4
 msgid "Engine Info Panel"

-msgstr "Fereastra Informatii Sistem"
+msgstr "Fereastra Informatii Motor"

 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:22
 msgid "Engine info:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:22
 msgid "Engine info:"

-msgstr "Informatii sistem:"
+msgstr "Informatii motor:"

 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:25
 msgid "Use an averaging algorithm for fps"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_hudpanel_engineinfo.c:25
 msgid "Use an averaging algorithm for fps"


@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "privat"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/cvarlist.c:90
 msgid "engine setting"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/cvarlist.c:90
 msgid "engine setting"

-msgstr "setari sistem"
+msgstr "setari motor"

 
 #: qcsrc/menu/xonotic/cvarlist.c:92
 msgid "read only"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/cvarlist.c:92
 msgid "read only"