also split Ambient:

diff --git a/menu.dat.de.po b/menu.dat.de.po
index 71994f7c2ca63e1bd360fbd5ac7dd8f298788b21..0065ae7c457de9e37c5c3b245243c9d2f6b7f90d 100644 (file)
--- a/menu.dat.de.po
+++ b/menu.dat.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1preview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-18 15:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Rudolf Polzer <divVerent@xonotic.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -211,9 +211,8 @@ msgid "Use GLSL to handle color control"
 msgstr "GLSL für Farbregelung verwenden"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:99
-#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
-msgid "Ambient:"
-msgstr "Umgebung:"
+msgid "LIT^Ambient:"
+msgstr "Umgebungslicht:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:102
 msgid "Intensity:"
@@ -2197,6 +2196,10 @@ msgstr "Master:"
 msgid "Music:"
 msgstr "Musik:"
 
+#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
+msgid "VOL^Ambient:"
+msgstr "Umgebung:"
+
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:48
 msgid "Info:"
 msgstr "Info:"

diff --git a/menu.dat.fr.po b/menu.dat.fr.po
index 1c2da456060f2c88bea857327b5dd5d1fee344ea..c27a3f69af79282deaa968ec6140642029afa9cf 100644 (file)
--- a/menu.dat.fr.po
+++ b/menu.dat.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic 0.1preview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-18 15:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-18 11:53+0100\t\n"
 "Last-Translator: Calinou <hugohachel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -226,8 +226,8 @@ msgid "Use GLSL to handle color control"
 msgstr "Utiliser GLSL pour gérer les couleurs"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:99
-#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
-msgid "Ambient:"
+#, fuzzy
+msgid "LIT^Ambient:"
 msgstr "Ambience:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:102
@@ -2254,6 +2254,11 @@ msgstr "Général:"
 msgid "Music:"
 msgstr "Musique:"
 
+#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
+#, fuzzy
+msgid "VOL^Ambient:"
+msgstr "Ambience:"
+
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:48
 msgid "Info:"
 msgstr "Information:"

diff --git a/menu.dat.pt.po b/menu.dat.pt.po
index 0f6fe249eca700f9d58d1e77785a402e340999cb..f6f0b9b24cd9463f1fafc26537147a612d0013d7 100644 (file)
--- a/menu.dat.pt.po
+++ b/menu.dat.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xontoic 0.1preview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-18 15:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Ricardo 'Hellgardia' Silva <ricardo.mccs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -224,8 +224,8 @@ msgid "Use GLSL to handle color control"
 msgstr "Usar GLSL para o controlo de cores"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:99
-#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
-msgid "Ambient:"
+#, fuzzy
+msgid "LIT^Ambient:"
 msgstr "Som Ambiente:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:102
@@ -2253,6 +2253,11 @@ msgstr "Principal:"
 msgid "Music:"
 msgstr "Música:"
 
+#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
+#, fuzzy
+msgid "VOL^Ambient:"
+msgstr "Som Ambiente:"
+
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:48
 msgid "Info:"
 msgstr "Informação:"

diff --git a/menu.dat.ru.po b/menu.dat.ru.po
index ad7f0f7fc69d9fb688fde942f4d262bac20e83d6..7932b93f477e806f1911319ce42737cd4d7482bf 100644 (file)
--- a/menu.dat.ru.po
+++ b/menu.dat.ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1preview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-18 15:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Lord Canistra <lordcanistra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -222,8 +222,8 @@ msgid "Use GLSL to handle color control"
 msgstr "Использовать GLSL для контроля цвета"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:99
-#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
-msgid "Ambient:"
+#, fuzzy
+msgid "LIT^Ambient:"
 msgstr "Фоновое освещение:"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c:102
@@ -2252,6 +2252,11 @@ msgstr "Главный:"
 msgid "Music:"
 msgstr "Музыка:"
 
+#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:40
+#, fuzzy
+msgid "VOL^Ambient:"
+msgstr "Фоновое освещение:"
+
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c:48
 msgid "Info:"
 msgstr "Инфо:"

diff --git a/qcsrc/menu/i18n-badwords.txt b/qcsrc/menu/i18n-badwords.txt
index 8e50836562e9e64e8e1354e769290870dd83172f..e3c4374c103bb9ae6da253cb9020489d69f5b128 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/i18n-badwords.txt
+++ b/qcsrc/menu/i18n-badwords.txt
@@ -31,3 +31,4 @@ Few
 Many
 Lots
 Both
+Ambient:

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c
index 2fee6d4d9a06562c34cbe7ed7767c427c2cc6f7f..e38a87be66211eb41366ed773f891aca3d12b668 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_audio.c
@@ -37,7 +37,7 @@ void XonoticAudioSettingsTab_fill(entity me)
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
                s = makeXonoticDecibelsSlider(-20, 0, 0.5, "snd_staticvolume");
-               me.TD(me, 1, 0.8, e = makeXonoticSliderCheckBox(-1000000, 1, s, _("Ambient:")));
+               me.TD(me, 1, 0.8, e = makeXonoticSliderCheckBox(-1000000, 1, s, ZCTX(_("VOL^Ambient:"))));
                makeMulti(s, "snd_entchannel2volume");
                me.TD(me, 1, 2, s);
                setDependentStringNotEqual(e, "mastervolume", "0");

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
index 229687d51c3c9a7bb2be10b355779940f2d79777..1093535f5096b2fc44f0705144dbed05cabf88b3 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_settings_video.c
@@ -96,7 +96,7 @@ void XonoticVideoSettingsTab_fill(entity me)
                        setDependent(e, "vid_gl20", 1, 1);
        me.TR(me);
        me.TR(me);
-               me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Ambient:")));
+               me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, ZCTX(_("LIT^Ambient:"))));
                me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticSlider(0, 20.0, 1.0, "r_ambient"));
        me.TR(me);
                me.TD(me, 1, 1, e = makeXonoticTextLabel(0, _("Intensity:")));