Fix weapon arena tooltip ("that weapon" -> "a set of weapons") and while at it shorten it

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
index 63b55a19b9514200ab86e1fe3e298afb7aea5a22..e705f4cc3911894c0e80a96beecc3002cb9199e9 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
@@ -241,9 +241,9 @@ void XonoticMutatorsDialog_fill(entity me)
 
        me.gotoRC(me, 0, 2); me.setFirstColumn(me, me.currentColumn);
                me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticRadioButton(1, string_null, string_null, _("Regular (no arena)")));
+       string weaponarena_tooltip = strzone(_("Players will be given a set of weapons at spawn as well as unlimited ammo, without weapon pickups"));
        me.TR(me);
-               me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "menu_weaponarena", _("Weapon arenas:"),
-                       _("Selecting a weapon arena will give all players that weapon at spawn as well as unlimited ammo, and disable all other weapon pickups.")));
+               me.TD(me, 1, 2, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "menu_weaponarena", _("Weapon arenas:"), weaponarena_tooltip));
                        e.cvarValueIsAnotherCvar = true;
                        e.cvarOffValue = "0";
        for(i = WEP_FIRST, j = 0; i <= WEP_LAST; ++i)
@@ -260,13 +260,11 @@ void XonoticMutatorsDialog_fill(entity me)
        }
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
-               me.TD(me, 1, 1.8, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "most", _("Most weapons"),
-                       _("Selecting a weapon arena will give all players that weapon at spawn as well as unlimited ammo, and disable all other weapon pickups.")));
+               me.TD(me, 1, 1.8, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "most", _("Most weapons"), weaponarena_tooltip));
                        e.cvarOffValue = "0";
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
-               me.TD(me, 1, 1.8, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "all", _("All weapons"),
-                       _("Selecting a weapon arena will give all players that weapon at spawn as well as unlimited ammo, and disable all other weapon pickups.")));
+               me.TD(me, 1, 1.8, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_weaponarena", "all", _("All weapons"), weaponarena_tooltip));
                        e.cvarOffValue = "0";
        me.TR(me);
                me.TD(me, 1, 4, makeXonoticTextLabel(0, _("Special arenas:")));