- chan->listener_volume[0] = (int)bound(0, chan->master_vol * ambient_level.value * mastervolume.value * snd_speakerlayout.listeners[0].ambientvolume * sqrt(0.5), 65536);
- chan->listener_volume[1] = (int)bound(0, chan->master_vol * ambient_level.value * mastervolume.value * snd_speakerlayout.listeners[1].ambientvolume * sqrt(0.5), 65536);
+ chan->listener_volume[0] = (int)bound(0, chan->master_vol * ambient_level.value * volume.value * mastervolume.value * snd_speakerlayout.listeners[0].ambientvolume * sqrt(0.5), 65536);
+ chan->listener_volume[1] = (int)bound(0, chan->master_vol * ambient_level.value * volume.value * mastervolume.value * snd_speakerlayout.listeners[1].ambientvolume * sqrt(0.5), 65536);