Transifex autosync

diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base
index d9f0f28019a1cbfbb61531ba0c88820db0bcecdd..210bacdd74b4b89b073d9cd705409d4f2ad8abc3 100644 (file)
--- a/.tx/merge-base
+++ b/.tx/merge-base
@@ -1 +1 @@
-Fri Apr 15 07:23:05 CEST 2022
+Sat Apr 16 07:23:09 CEST 2022

diff --git a/common.es.po b/common.es.po
index b1e9d1ef8610623fd1dab85f2ea4759d48025ae8..e3080bf05c9eea8ef3562d9522ec3ca5c02aaa72 100644 (file)
--- a/common.es.po
+++ b/common.es.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-10 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-10 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"

-"Last-Translator: Yllelder, 2016\n"
+"Last-Translator: z 411 <winrar.hurr@gmail.com>, 2021-2022\n"

 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"


@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Calentamiento"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/timer.qc:134
 msgid "Timeout"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/timer.qc:134
 msgid "Timeout"

-msgstr "Tiempo muerto"
+msgstr "Tiempo fuera"

 
 #: qcsrc/client/hud/panel/timer.qc:136
 msgid "Sudden Death"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/timer.qc:136
 msgid "Sudden Death"


@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgid ""
 "The more control points your team holds,\n"
 "the faster the enemy generator decays"
 msgstr ""
 "The more control points your team holds,\n"
 "the faster the enemy generator decays"
 msgstr ""

-"^F2¡Ahora jugando en ^F4OVERTIME^F2!\n"
+"^F2¡Ahora jugando en ^F4TIEMPO EXTRA^F2!\n"

 "\n"
 "Los generadores están decayendo.\n"
 "Cuánto más puntos de control tenga tu equipo,\n"
 "\n"
 "Los generadores están decayendo.\n"
 "Cuánto más puntos de control tenga tu equipo,\n"


@@ -4490,11 +4490,11 @@ msgstr "^K1Suicidio en ^COUNT"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:767
 msgid "^F4Timeout begins in ^COUNT"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:767
 msgid "^F4Timeout begins in ^COUNT"

-msgstr "^F4Tiempo muerto comienza en ^COUNT"
+msgstr "^F4Tiempo fuera comienza en ^COUNT"

 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:768
 msgid "^F4Timeout ends in ^COUNT"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:768
 msgid "^F4Timeout ends in ^COUNT"

-msgstr "^F4Tiempo muerto en ^COUNT"
+msgstr "^F4Tiempo fuera termina en ^COUNT"

 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:770
 msgid "^K1Cannot join given minigame session!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:770
 msgid "^K1Cannot join given minigame session!"


@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "¡%s^K1 ha hecho TRIPLE ACIERTO! %s^BG"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:454
 msgid "TRIPLE FRAG! "
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:454
 msgid "TRIPLE FRAG! "

-msgstr "¡ELIMINACIÓN TRIPLE!"
+msgstr "¡ELIMINACIÓN TRIPLE! "

 
 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:455
 #, c-format
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:455
 #, c-format

diff --git a/common.pt_BR.po b/common.pt_BR.po
index a73976b233fc6126f229245b1a0e7f532ff86971..7eec2f047c81990de820acdc56fe6a4cbd3ff28d 100644 (file)
--- a/common.pt_BR.po
+++ b/common.pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-10 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-10 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"

-"Last-Translator: yy0zz, 2021-2022\n"
+"Last-Translator: zerowhy . <anymailz@tutanota.com>, 2021\n"

 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/team-xonotic/"
 "xonotic/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"