Transifex autosync

diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base
index 4b7a75e6198d50f85cfa3fabff756a2d07ed03c8..92ec4d2d095019f9043b754c639d37adc927ae1e 100644 (file)
--- a/.tx/merge-base
+++ b/.tx/merge-base
@@ -1 +1 @@
-Mon Dec 11 07:23:08 AM CET 2023
+Tue Dec 19 07:23:07 AM CET 2023

diff --git a/common.da.po b/common.da.po
index 727d176702e0ad0eb7c27b0cee101071fdd1aceb..3bb271e1235d315c1836905f77a1b4af0e1d4364 100644 (file)
--- a/common.da.po
+++ b/common.da.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# A Person, 2023
 # Archy Coder, 2022
 # Archy Coder, 2022
 msgid ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 07:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Archy Coder, 2022\n"
+"Last-Translator: A Person, 2023\n"
 "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/da/)\n"
 "Language: da\n"
@@ -54,12 +55,12 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:211
 msgid "Generic message"
-msgstr ""
+msgstr "Generisk besked"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:293
 #: qcsrc/client/hud/panel/centerprint.qc:303
 msgid "vs"
-msgstr ""
+msgstr "mod"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/chat.qc:165
 msgid "^3Player^7: This is the chat area."
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "næste våben"
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:107
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:111
 msgid "previous weapon"
-msgstr ""
+msgstr "forrige våben"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:111
 #, c-format
@@ -118,12 +119,12 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:115
 #: qcsrc/common/vehicles/cl_vehicles.qc:171
 msgid "drop weapon"
-msgstr ""
+msgstr "lig våben"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:113
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:51
 msgid "secondary fire"
-msgstr ""
+msgstr "sekundære skud"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:115
 #, c-format
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:118
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:106
 msgid "server info"
-msgstr ""
+msgstr "server info"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:130
 #, c-format
@@ -148,12 +149,12 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:130 qcsrc/client/main.qc:1409
 #: qcsrc/common/notifications/all.qh:442
 msgid "jump"
-msgstr "hoppe"
+msgstr "hop"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:139
 #, c-format
 msgid "^1Game starts in ^3%d^1 seconds"
-msgstr "^1Spil begynder om ^3%d^1 sekunder"
+msgstr "^1Spillet starter om ^3%d^1 sekunder"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:151
 msgid "^2Currently in ^1warmup^2 stage!"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:163
 msgid "^31^2 more player is needed for the match to start."
-msgstr ""
+msgstr "^31^2 flere spillere kræves for at start kampen"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:165
 #, c-format
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:178
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:102
 msgid "ready"
-msgstr ""
+msgstr "klar"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:175
 msgid "^2Waiting for others to ready up to end warmup..."
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:203
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:117
 msgid "team selection"
-msgstr ""
+msgstr "hold selektion"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:213
 msgid "^1Spectating this player:"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Kommando%d"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:667
 msgid "Continue..."
-msgstr ""
+msgstr "Fortsæt..."
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:818
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:825
@@ -270,11 +271,11 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:821
 msgid "QMCMD^good game"
-msgstr ""
+msgstr "QMCMD^god kamp"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:822
 msgid "QMCMD^hi / good luck"
-msgstr ""
+msgstr "QMCMD^hej / held og lykke"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:822
 msgid "QMCMD^hi / good luck and have fun"
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:824
 msgid "QMCMD^Send in English"
-msgstr "QMCMD^Send i Engelsk"
+msgstr "QMCMD^Send på Engelsk"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:829
 #: qcsrc/client/hud/panel/quickmenu.qc:845
@@ -861,7 +862,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "Number of suicides"
-msgstr "Antal selvmord"
+msgstr "Antal selvdrab"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc:172
 msgid "SCO^suicides"