]> de.git.xonotic.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/blob - keybinds.txt.ru
Move non-cheat grabbing back into cheatfrae, so all code is in one place. Also remove...
[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / keybinds.txt.ru
1 ""                                      "Движение"
2 "+forward"                              "вперёд"
3 "+back"                                 "назад"
4 "+moveleft"                             "влево"
5 "+moveright"                            "вправо"
6 "+jump"                                 "прыжок / плыть"
7 "+crouch"                               "пригнуться / погрузиться"
8 "+hook"                                 "крюк / реактивный ранец"
9 ""                                      ""
10 ""                                      "Нападение"
11 "+fire"                                 "основной огонь"
12 "+fire2"                                "дополнительный огонь"
13 ""                                      ""
14 ""                                      "Переключение оружия"
15 "weapprev"                              "предыдущее"
16 "weapnext"                              "следующее"
17 "weaplast"                              "ранее использованное"
18 "weapbest"                              "лучшее"
19 "reload"                                "перезарядить"
20 "impulse 1"                             "Laser"
21 "impulse 2"                             "Shotgun"
22 "impulse 3"                             "Machine Gun"
23 "impulse 4"                             "Mortar / Mine Layer"
24 "impulse 5"                             "Electro"
25 "impulse 6"                             "Crylink / HLAC"
26 "impulse 7"                             "Nex / MinstaNex / Rifle"
27 "impulse 8"                             "Hagar / Seeker"
28 "impulse 9"                             "Rocket Launcher / Fireball"
29 "impulse 14"                            "Port-O-Launch / Hook"
30 ""                                      ""
31 ""                                      "Вид"
32 "+zoom"                                 "увеличение"
33 "togglezoom"                            "переключить увеличение"
34 "+showscores"                           "показать очки"
35 "screenshot"                            "снимок экрана"
36 ""                                      ""
37 ""                                      "Общение"
38 "messagemode"                           "общий чат"
39 "messagemode2"                          "чат команды"
40 "+con_chat_maximize"                    "показать историю чата"
41 "vyes"                                  "голосовать ДА"
42 "vno"                                   "голосовать НЕТ"
43 "ready"                                 "готовность"
44 ""                                      ""
45 ""                                      "Клиент"
46 "+show_info"                            "сведения о сервере"
47 "toggleconsole"                         "открыть консоль"
48 "disconnect"                            "отключиться"
49 "quit"                                  "выйти"
50 ""                                      ""
51 ""                                      "Командная игра"
52 "messagemode2"                          "чат команды"
53 "team_auto"                             "авто-выбор команды"
54 "menu_showteamselect"                   "меню команды"
55 "spec"                                  "стать наблюдателем"
56 "dropweapon"                            "бросить оружие"
57 "+use"                                  "бросить ключ или флаг"
58 ""                                      ""
59 ""                                      "Определенно пользователем"
60 "+userbind 1"                           "$userbind1"
61 "+userbind 2"                           "$userbind2"
62 "+userbind 3"                           "$userbind3"
63 "+userbind 4"                           "$userbind4"
64 "+userbind 5"                           "$userbind5"
65 "+userbind 6"                           "$userbind6"
66 "+userbind 7"                           "$userbind7"
67 "+userbind 8"                           "$userbind8"
68 "+userbind 9"                           "$userbind9"
69 "+userbind 10"                          "$userbind10"
70 "+userbind 11"                          "$userbind11"
71 "+userbind 12"                          "$userbind12"
72 "+userbind 13"                          "$userbind13"
73 "+userbind 14"                          "$userbind14"
74 "+userbind 15"                          "$userbind15"
75 "+userbind 16"                          "$userbind16"
76 "+userbind 17"                          "$userbind17"
77 "+userbind 18"                          "$userbind18"
78 "+userbind 19"                          "$userbind19"
79 "+userbind 20"                          "$userbind20"
80 "+userbind 21"                          "$userbind21"
81 "+userbind 22"                          "$userbind22"
82 "+userbind 23"                          "$userbind23"
83 "+userbind 24"                          "$userbind24"
84 "+userbind 25"                          "$userbind25"
85 "+userbind 26"                          "$userbind26"
86 "+userbind 27"                          "$userbind27"
87 "+userbind 28"                          "$userbind28"
88 "+userbind 29"                          "$userbind29"
89 "+userbind 30"                          "$userbind30"
90 "+userbind 31"                          "$userbind31"
91 "+userbind 32"                          "$userbind32"