Merge remote-tracking branch 'origin/samual/no_dead_airshots'

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / menu.dat.hu.po

diff --git a/menu.dat.hu.po b/menu.dat.hu.po
index 38d76d3f4eeb9f44a22534f9de5e9434de4009f3..ad57f3354ecde117f758f6c99a96e421d9d50617 100644 (file)
--- a/menu.dat.hu.po
+++ b/menu.dat.hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-04-20 15:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-30 10:07+0200\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "custom"
 msgstr "egyéni"
 
 #: qcsrc/menu/menu.qc:29
 msgstr "egyéni"
 
 #: qcsrc/menu/menu.qc:29

-#, c-format
-msgid "^4MQC Build information: %s\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "^4MQC Build information: ^1%s\n"

 msgstr "^4MQC Épitési információ: %s\n"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/campaign.c:284
 msgstr "^4MQC Épitési információ: %s\n"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/campaign.c:284


@@ -1159,6 +1159,10 @@ msgstr "Célkereszt mérete:"
 msgid "Crosshair alpha:"
 msgstr "Célkereszt alpha:"
 
 msgid "Crosshair alpha:"
 msgstr "Célkereszt alpha:"
 

+#: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_playersetup.c:138
+msgid "Crosshair color:"
+msgstr "Célkereszt színe:"
+

 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_playersetup.c:140
 msgid "By health"
 msgstr ""
 #: qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_playersetup.c:140
 msgid "By health"
 msgstr ""


@@ -2301,6 +2305,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autogenerating mapinfo for newly added maps..."
 msgstr "Önállóan előállitott MapInfo az újonnan hozzáadott térképekhez..."
 
 msgid "Autogenerating mapinfo for newly added maps..."
 msgstr "Önállóan előállitott MapInfo az újonnan hozzáadott térképekhez..."
 

+#: qcsrc/menu/xonotic/util.qc:367
+#, c-format
+msgid "^1%s TEST BUILD"
+msgstr ""
+

 #: qcsrc/menu/xonotic/util.qc:432
 #, c-format
 msgid "Update to %s now!"
 #: qcsrc/menu/xonotic/util.qc:432
 #, c-format
 msgid "Update to %s now!"


@@ -2700,41 +2709,41 @@ msgstr ""
 msgid "%s was gunned by %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s was gunned by %s"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:2
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:2

 msgid "Sniper Rifle"
 msgstr ""
 
 msgid "Sniper Rifle"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:229
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:229

 #, c-format
 msgid "%s shot themself automatically"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s shot themself automatically"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:231
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:231

 #, c-format
 msgid "%s sniped themself somehow"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s sniped themself somehow"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:238
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:238

 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's bullet hail"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's bullet hail"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:240
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:240

 #, c-format
 msgid "%s died in %s's bullet hail"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s died in %s's bullet hail"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:247
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:247

 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's rifle"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s failed to hide from %s's rifle"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:252
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:252

 #, c-format
 msgid "%s got hit in the head by %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s got hit in the head by %s"
 msgstr ""
 

-#: qcsrc/server/w_sniperrifle.qc:254 qcsrc/server/w_uzi.qc:321
+#: qcsrc/server/w_rifle.qc:254 qcsrc/server/w_uzi.qc:321

 #, c-format
 msgid "%s was sniped by %s"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s was sniped by %s"
 msgstr ""


@@ -2763,16 +2772,13 @@ msgstr ""
 msgid "%s was riddled full of holes by %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s was riddled full of holes by %s"
 msgstr ""
 

-#~ msgid "%d/%d"
-#~ msgstr "%d/%d"
-
-#~ msgid "Waypoint settings:"
-#~ msgstr "Útpont beállítások:"
-

 #~ msgid ""
 #~ "Please answer a few initial questions to enhance the game experience."
 #~ msgstr ""
 #~ "A jobb játékélmény érdekében, kérlek, válaszolj pár inditó kérdésre!"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Please answer a few initial questions to enhance the game experience."
 #~ msgstr ""
 #~ "A jobb játékélmény érdekében, kérlek, válaszolj pár inditó kérdésre!"
 

-#~ msgid "Crosshair color:"
-#~ msgstr "Célkereszt színe:"
+#~ msgid "Waypoint settings:"
+#~ msgstr "Útpont beállítások:"
+
+#~ msgid "%d/%d"
+#~ msgstr "%d/%d"