} | xgettext -LC -k_ -f- --from-code utf-8 -o "$VM".dat.pot >&2
for X in "$VM".dat.*.po; do
[ -f "$X" ] || continue
- for Y in "$X".*.new; do
+ for Y in ~/check-translations/"$X".*; do
+ [ -f "$Y" ] || continue
msgcat -F --use-first "$Y" "$X" > "$X".new
mv "$X".new "$X"
done