Merge branch 'master' into samual/flyingspectators

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / menu / xonotic / dialog_multiplayer_join.c

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.c b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.c
index cfe1ab06611451a4253cf58b88dcb0b0849e000a..fe9f860c314a3c93592c9e191626fb1cc70554d8 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.c
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_join.c
@@ -33,11 +33,11 @@ void XonoticServerListTab_fill(entity me)
                        e.onChangeEntity = slist;
                        btn.onClickEntity = e;
                        slist.controlledTextbox = e;
-               me.TD(me, 1, 0.6, e = makeXonoticCheckBox(0, "menu_slist_showempty", _("Empty")));
+               me.TD(me, 1, 0.6, e = makeXonoticCheckBox(0, "menu_slist_showempty", ZCTX(_("SRVS^Empty"))));
                        slist.filterShowEmpty = e.checked;
                        e.onClickEntity = slist;
                        e.onClick = ServerList_ShowEmpty_Click;
-               me.TD(me, 1, 0.6, e = makeXonoticCheckBox(0, "menu_slist_showfull", _("Full")));
+               me.TD(me, 1, 0.6, e = makeXonoticCheckBox(0, "menu_slist_showfull", ZCTX(_("SRVS^Full"))));
                        slist.filterShowFull = e.checked;
                        e.onClickEntity = slist;
                        e.onClick = ServerList_ShowFull_Click;
@@ -62,7 +62,7 @@ void XonoticServerListTab_fill(entity me)
                        e.onClick = ServerList_Favorite_Click;
                        e.onClickEntity = slist;
                        slist.favoriteButton = e;
-               me.TD(me, 1, 1.5, e = makeXonoticButton(_("Info"), '0 0 0'));
+               me.TD(me, 1, 1.5, e = makeXonoticButton(_("Info..."), '0 0 0'));
                        e.onClick = ServerList_Info_Click;
                        e.onClickEntity = slist;
                        slist.infoButton = e;