Merge branch 'master' into Mario/killsound

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud / panel / vote.qc

diff --git a/qcsrc/client/hud/panel/vote.qc b/qcsrc/client/hud/panel/vote.qc
index 1c2ea03bc8ec3a11708c7921a976855b6e4ee9fb..d974bee4bd3dca9fbf8b8307a0354d86b3fd211d 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud/panel/vote.qc
+++ b/qcsrc/client/hud/panel/vote.qc
@@ -116,7 +116,7 @@ void HUD_Vote()
        if(uid2name_dialog)
                s = _("Allow servers to store and display your name?");
        drawstring_aspect(pos, s, eX * mySize.x + eY * (2/8) * mySize.y, '1 1 1', panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);
-       s = textShortenToWidth(vote_called_vote, mySize.x, '1 1 0' * mySize.y * (1/8), stringwidth_colors);
+       s = textShortenToWidth(ColorTranslateRGB(vote_called_vote), mySize.x, '1 1 0' * mySize.y * (1/8), stringwidth_colors);
        if(autocvar__hud_configure)
                s = _("^1Configure the HUD");
        drawcolorcodedstring_aspect(pos + eY * (2/8) * mySize.y, s, eX * mySize.x + eY * (1.75/8) * mySize.y, panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);