make weapon death messages translatable

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / server / w_hlac.qc

diff --git a/qcsrc/server/w_hlac.qc b/qcsrc/server/w_hlac.qc
index 8c85ffddc5ac3343116beaa358b665852ae9a9e4..4bba3b8051b8d4d504caf0047c9b3d1579e53062 100644 (file)
--- a/qcsrc/server/w_hlac.qc
+++ b/qcsrc/server/w_hlac.qc
@@ -220,9 +220,9 @@ float w_hlac(float req)
                precache_sound("weapons/laserimpact.wav");
        }
        else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-               w_deathtypestring = "%s should have used a smaller gun";
+               w_deathtypestring = _("%s should have used a smaller gun");
        else if (req == WR_KILLMESSAGE)
-               w_deathtypestring = "%s was cut down by %s";
+               w_deathtypestring = _("%s was cut down by %s");
        return TRUE;
 }
 #endif