make weapon death messages translatable

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / server / w_minelayer.qc

diff --git a/qcsrc/server/w_minelayer.qc b/qcsrc/server/w_minelayer.qc
index 73682ad40d6ebbc7d60ad1eba388c4c073837247..07589cf0d4a14d99e3bf264d5aeef8a384bbb751 100644 (file)
--- a/qcsrc/server/w_minelayer.qc
+++ b/qcsrc/server/w_minelayer.qc
@@ -435,15 +435,15 @@ float w_minelayer(float req)
                precache_sound("weapons/mine_exp.wav");
        }
        else if (req == WR_SUICIDEMESSAGE)
-               w_deathtypestring = "%s exploded";
+               w_deathtypestring = _("%s exploded");
        else if (req == WR_KILLMESSAGE)
        {
                if(w_deathtype & HITTYPE_BOUNCE) // (remote detonation)
-                       w_deathtypestring = "%s got too close to %s's mine";
+                       w_deathtypestring = _("%s got too close to %s's mine");
                else if(w_deathtype & HITTYPE_SPLASH)
-                       w_deathtypestring = "%s almost dodged %s's mine";
+                       w_deathtypestring = _("%s almost dodged %s's mine");
                else
-                       w_deathtypestring = "%s stepped on %s's mine";
+                       w_deathtypestring = _("%s stepped on %s's mine");
        }
        return TRUE;
 }