"" "Movimiento"
"+forward" "adelante"
-"+back" "atras"
+"+back" "atrás"
"+moveleft" "izquierda"
"+moveright" "derecha"
"+jump" "saltar / nadar"
"+showscores" "mostrar puntaje"
"screenshot" "captura de pantalla"
"" ""
-"" "Communicacion"
-"messagemode" "chat publico"
+"" "Communicación"
+"messagemode" "chat público"
"messagemode2" "chat de equipo"
"+con_chat_maximize" "mostrar historial del chat"
"vyes" "votar SI"
"vno" "votar NO"
-"ready" "listo"
+"ready" "preparado"
"" ""
"" "Cliente"
-"+show_info" "informacion del servidor"
+"+show_info" "información del servidor"
"toggleconsole" "entrar en la consola"
"disconnect" "desconectar"
"quit" "salir"
"" ""
"" "Juego en equipo"
"messagemode2" "chat de equipo"
-"team_auto" "unirse al equipo automaticamente"
+"team_auto" "unirse al equipo automáticamente"
"menu_showteamselect" "menu de equipo"
"spec" "entrar al modo espectador"
"dropweapon" "soltar arma"