gettext a string which was missed for warmup

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud.qc

diff --git a/qcsrc/client/hud.qc b/qcsrc/client/hud.qc
index 4dfb60c2df4d040fb17aff874bcecf767902d313..4728284a402562876d75286180e9cc935f27cedd 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud.qc
+++ b/qcsrc/client/hud.qc
@@ -4958,7 +4958,7 @@ void HUD_InfoMessages(void)
                }
                else if(warmup_stage && !intermission && !spectatee_status)
                {
-                       s = strcat("^2Press ^3%s^2 to end warmup", getcommandkey("ready", "ready"));
+                       s = sprintf(_("^2Press ^3%s^2 to end warmup"), getcommandkey("ready", "ready"));
                        drawInfoMessage(s)
                }
 
@@ -5097,9 +5097,9 @@ void HUD_ShowAcceleration(void)
        }
 
        if (acceleration > 0)
-        HUD_Panel_DrawProgressBar(pos, eX * (vid_conwidth - pos_x) + eY * sz, "statusbar", 0, 0, acceleration * scale, rgb, alpha * autocvar_hud_progressbar_alpha * panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);
+        HUD_Panel_DrawProgressBar(pos, eX * (vid_conwidth - pos_x) + eY * sz, "accelbar", 0, 0, acceleration * scale, rgb, alpha * autocvar_hud_progressbar_alpha * panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);
        else
-        HUD_Panel_DrawProgressBar(eY * pos_y, eX * pos_x + eY * sz, "statusbar", 0, 1, -acceleration * scale, rgb, alpha * autocvar_hud_progressbar_alpha * panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);
+        HUD_Panel_DrawProgressBar(eY * pos_y, eX * pos_x + eY * sz, "accelbar", 0, 1, -acceleration * scale, rgb, alpha * autocvar_hud_progressbar_alpha * panel_fg_alpha, DRAWFLAG_NORMAL);
 }
 
 void HUD_Reset (void)