Merge branch 'master' into Lyberta/StandaloneOverkillWeapons

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / client / hud / panel / scoreboard.qc

diff --git a/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc b/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
index 5a1ab25cceabb29fa053563a6cf7b6890584d96f..96d30aa52ce8559e6c4cc7dc234d74a44f2e9a99 100644 (file)
--- a/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
+++ b/qcsrc/client/hud/panel/scoreboard.qc
@@ -300,8 +300,8 @@ void Cmd_Scoreboard_Help()
        LOG_INFO(_("Usage:"));
        LOG_INFO("^2scoreboard_columns_set default");
        LOG_INFO(_("^2scoreboard_columns_set ^7field1 field2 ..."));
-       LOG_INFO(_("The following field names are recognized (case insensitive):"));
        LOG_INFO(_("You can use a ^3|^7 to start the right-aligned fields."));
+       LOG_INFO(_("The following field names are recognized (case insensitive):"));
        LOG_INFO("");
 
        LOG_INFO(strcat("^3name^7                     ", _("Name of a player")));
@@ -318,7 +318,7 @@ void Cmd_Scoreboard_Help()
        LOG_INFO(strcat("^3kd^7                       ", _("The kill-death ratio")));
        LOG_INFO(strcat("^3dmg^7                      ", _("The total damage done")));
        LOG_INFO(strcat("^3dmgtaken^7                 ", _("The total damage taken")));
-       LOG_INFO(strcat("^3sum^7                      ", _("frags - deaths")));
+       LOG_INFO(strcat("^3sum^7                      ", _("kills - deaths")));
        LOG_INFO(strcat("^3caps^7                     ", _("How often a flag (CTF) or a key (KeyHunt) was captured")));
        LOG_INFO(strcat("^3pickups^7                  ", _("How often a flag (CTF) or a key (KeyHunt) or a ball (Keepaway) was picked up")));
        LOG_INFO(strcat("^3captime^7                  ", _("Time of fastest cap (CTF)")));
@@ -448,8 +448,7 @@ void Cmd_Scoreboard_SetFields(int argc)
                                continue;
                }
 
-               strunzone(sbt_field_title[sbt_num_fields]);
-               sbt_field_title[sbt_num_fields] = strzone(TranslateScoresLabel(str));
+               strcpy(sbt_field_title[sbt_num_fields], TranslateScoresLabel(str));
                sbt_field_size[sbt_num_fields] = stringwidth(sbt_field_title[sbt_num_fields], false, hud_fontsize);
                str = strtolower(str);
 
@@ -540,8 +539,7 @@ LABEL(found)
                }
                else if(!have_separator)
                {
-                       strunzone(sbt_field_title[sbt_num_fields]);
-                       sbt_field_title[sbt_num_fields] = strzone("|");
+                       strcpy(sbt_field_title[sbt_num_fields], "|");
                        sbt_field_size[sbt_num_fields] = stringwidth("|", false, hud_fontsize);
                        sbt_field[sbt_num_fields] = SP_SEPARATOR;
                        ++sbt_num_fields;
@@ -549,8 +547,7 @@ LABEL(found)
                }
                if(!have_secondary)
                {
-                       strunzone(sbt_field_title[sbt_num_fields]);
-                       sbt_field_title[sbt_num_fields] = strzone(TranslateScoresLabel(scores_label(ps_secondary)));
+                       strcpy(sbt_field_title[sbt_num_fields], TranslateScoresLabel(scores_label(ps_secondary)));
                        sbt_field_size[sbt_num_fields] = stringwidth(sbt_field_title[sbt_num_fields], false, hud_fontsize);
                        sbt_field[sbt_num_fields] = ps_secondary;
                        ++sbt_num_fields;
@@ -558,8 +555,7 @@ LABEL(found)
                }
                if(!have_primary)
                {
-                       strunzone(sbt_field_title[sbt_num_fields]);
-                       sbt_field_title[sbt_num_fields] = strzone(TranslateScoresLabel(scores_label(ps_primary)));
+                       strcpy(sbt_field_title[sbt_num_fields], TranslateScoresLabel(scores_label(ps_primary)));
                        sbt_field_size[sbt_num_fields] = stringwidth(sbt_field_title[sbt_num_fields], false, hud_fontsize);
                        sbt_field[sbt_num_fields] = ps_primary;
                        ++sbt_num_fields;
@@ -1489,9 +1485,7 @@ void Scoreboard_Draw()
                        {
                                hud_fontsize = HUD_GetFontsize("hud_fontsize");
                                Scoreboard_initFieldSizes();
-                               if(hud_fontsize_str)
-                                       strunzone(hud_fontsize_str);
-                               hud_fontsize_str = strzone(autocvar_hud_fontsize);
+                               strcpy(hud_fontsize_str, autocvar_hud_fontsize);
                        }
                }
                else {