Fix #2182 "Untranslatable strings in hudpanel_pressedkeys"

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / menu / xonotic / dialog_multiplayer_create_mapinfo.qc

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mapinfo.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mapinfo.qc
index 2f2ab901a84239a9c37c21866552b449f7089ed6..87ffadf3831d8015641eb7b3b9e50e7d8e95ecc7 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mapinfo.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mapinfo.qc
@@ -12,19 +12,11 @@ void XonoticMapInfoDialog_loadMapInfo(entity me, int i, entity mlb)
        me.startButton.onClickEntity = mlb;
        MapInfo_Get_ByID(i);
 
-       if(me.currentMapBSPName)
-       {
-               strunzone(me.currentMapBSPName);
-               strunzone(me.currentMapTitle);
-               strunzone(me.currentMapAuthor);
-               strunzone(me.currentMapDescription);
-               strunzone(me.currentMapPreviewImage);
-       }
-       me.currentMapBSPName = strzone(MapInfo_Map_bspname);
-       me.currentMapTitle = strzone(strdecolorize(MapInfo_Map_title));
-       me.currentMapAuthor = strzone(strdecolorize(MapInfo_Map_author));
-       me.currentMapDescription = strzone(MapInfo_Map_description);
-       me.currentMapPreviewImage = strzone(strcat("/maps/", MapInfo_Map_bspname));
+       strcpy(me.currentMapBSPName, MapInfo_Map_bspname);
+       strcpy(me.currentMapTitle, strdecolorize(MapInfo_Map_title));
+       strcpy(me.currentMapAuthor, strdecolorize(MapInfo_Map_author));
+       strcpy(me.currentMapDescription, MapInfo_Map_description);
+       strcpy(me.currentMapPreviewImage, strcat("/maps/", MapInfo_Map_bspname));
 
        me.frame.setText(me.frame, me.currentMapBSPName);
        me.titleLabel.setText(me.titleLabel, me.currentMapTitle);