Use gender-neutral pronouns when referring to the player

[xonotic/xonotic-data.pk3dir.git] / qcsrc / menu / xonotic / dialog_multiplayer_create_mutators.qc

diff --git a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
index d35415df6606f9c951fbf7e34609243509808797..29a5c2f87b6c6c727b40605b5a1dc4fbe5f88c73 100644 (file)
--- a/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
+++ b/qcsrc/menu/xonotic/dialog_multiplayer_create_mutators.qc
@@ -22,12 +22,13 @@ string WeaponArenaString()
        string s;
        float n;
        s = cvar_string("g_weaponarena");
-       if(s == "0")
-               return "";
-       if(s == "all" || s == "1")
-               return _("All Weapons Arena");
-       if(s == "most")
-               return _("Most Weapons Arena");
+       if(s == "0" || s == "") return "";
+       if(s == "all" || s == "1") return _("All Weapons Arena");
+       if(s == "all_available") return _("All Available Weapons Arena");
+       if(s == "most") return _("Most Weapons Arena");
+       if(s == "most_available") return _("Most Available Weapons Arena");
+       if(s == "devall") return "Dev All Weapons Arena"; // development option, do not translate
+       if(s == "devall_available") return "Dev All Available Weapons Arena"; // development option, do not translate
        if(s == weaponarenastring_cvar)
                return weaponarenastring;
 
@@ -43,7 +44,10 @@ string WeaponArenaString()
                        s = cons_mid(s, " & ", wep.m_name);
                }
        }
-       s = sprintf(_("%s Arena"), s);
+       if (s != "")
+               s = sprintf(_("%s Arena"), s);
+       else
+               s = _("No Weapons Arena");
 
        strcpy(weaponarenastring, s);
 
@@ -235,7 +239,7 @@ void XonoticMutatorsDialog_fill(entity me)
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);
                me.TD(me, 1, 1.8, e = makeXonoticRadioButton_T(1, "g_instagib", "1", _("InstaGib"),
-                       _("Players will be given only one weapon, which can instantly kill the opponent with a single shot. If the player runs out of ammo, he will have 10 seconds to find some or if he fails to do so, face death. The secondary fire mode does not inflict any damage but is good for doing trickjumps.")));
+                       _("Players will be given only one weapon, which can instantly kill the opponent with a single shot. If the player runs out of ammo, they will have 10 seconds to find some or if they fail to do so, face death. The secondary fire mode does not inflict any damage but is good for doing trickjumps.")));
                        e.cvarOffValue = "0";
        me.TR(me);
                me.TDempty(me, 0.2);