#define KEYBIND_SPECIAL_DEF(key, desc) KEYBIND_DEF(strcat("*", key), desc)
KEYBIND_HEADER(_("Moving"));
- KEYBIND_DEF("+forward" , _("forward"));
- KEYBIND_DEF("+back" , _("backpedal"));
+ KEYBIND_DEF("+forward" , _("move forwards"));
+ KEYBIND_DEF("+back" , _("move backwards"));
KEYBIND_DEF("+moveleft" , _("strafe left"));
KEYBIND_DEF("+moveright" , _("strafe right"));
KEYBIND_DEF("+jump" , _("jump / swim"));
KEYBIND_DEF("toggleconsole" , _("enter console"));
string console_shortcut = strcat(translate_key("SHIFT"), "+", translate_key("ESCAPE"));
KEYBIND_SPECIAL_DEF(console_shortcut, _("enter console"));
- KEYBIND_DEF("menu_showquitdialog" , _("quit / leave match"));
+ KEYBIND_DEF("menu_showquitdialog" , _("quit"));
KEYBIND_EMPTY_LINE();
KEYBIND_HEADER(_("Teamplay"));
KEYBIND_DEF("team_auto" , _("auto-join team"));
- KEYBIND_DEF("menu_showteamselect" , _("team menu"));
+ KEYBIND_DEF("scoreboard_team_selection" , _("team selection"));
KEYBIND_DEF("spec" , _("spectate"));
KEYBIND_EMPTY_LINE();
KEYBIND_DEF("+use" , _("drop key/flag, exit vehicle"));
KEYBIND_DEF("kill" , _("suicide / respawn"));
KEYBIND_DEF("quickmenu" , _("quick menu"));
- KEYBIND_DEF("menu_showgamemenudialog" , _("game menu"));
KEYBIND_EMPTY_LINE();
KEYBIND_HEADER(_("User defined"));