Transifex autosync

diff --git a/.tx/merge-base b/.tx/merge-base
index 2ac13a970ac89c6fcd344d45fafe0a1c1aedff2a..79d20940464c360e4f2a08cf280432b0e38b2583 100644 (file)
--- a/.tx/merge-base
+++ b/.tx/merge-base
@@ -1 +1 @@
-Tue Nov 22 07:23:20 CET 2022
+Wed Nov 23 07:23:18 CET 2022

diff --git a/common.eo.po b/common.eo.po
index ef65b3efcbb643f7b821216acb5a7647992e537c..89969aa83c06a2b04a69a796dd7fd3085ede7b9a 100644 (file)
--- a/common.eo.po
+++ b/common.eo.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # Kamparano <kamparano.viro@gmail.com>, 2017
+# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2022
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xonotic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-13 07:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kamparano <kamparano.viro@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/team-xonotic/xonotic/"
 "language/eo/)\n"
 "Language: eo\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:94
 #, c-format
 msgid "^1Spectating: ^7%s"
-msgstr "^1Spektas: ^7%s"
+msgstr "^1Spektante: ^7%s"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:105
 #, c-format
@@ -209,11 +210,11 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:216
 msgid "^1Spectating this player:"
-msgstr "^1Spektas tiu ludanto:"
+msgstr "^1Spektante tiun ludanton:"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:216
 msgid "^1Spectating you:"
-msgstr "^1Spektas vin:"
+msgstr "^1Spektante vin:"
 
 #: qcsrc/client/hud/panel/infomessages.qc:232
 msgid "^7Press ^3ESC ^7to show HUD options."

diff --git a/common.ru.po b/common.ru.po
index 9077d386265c08b05aa1712713c4eca2b86226f1..d02700a3f690055ef7ef5842662057f3d639fbaa 100644 (file)
--- a/common.ru.po
+++ b/common.ru.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # berry <igory.ygr200@gmail.com>, 2021
 # berry <igory.ygr200@gmail.com>, 2021
 # berry <igory.ygr200@gmail.com>, 2021
+# berry <igory.ygr200@gmail.com>, 2021
 # Lord Canistra <lordcanistra@gmail.com>, 2011
 # Mirio <opivy@hotmail.de>, 2017
 # Nick S <morosophos@teichisma.info>, 2018-2019