- MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_BEGIN, N_ENABLE, 0, 0, "", CPID_ROUND, "2 0", _("^BOLDBegin!"), "")
- MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_GAMESTART, N_ENABLE, 0, 1, "", CPID_ROUND, "1 f1", _("^BGGame starts in\n^BOLD^COUNT"), "")
- MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_ROUNDSTART, N_ENABLE, 0, 2, "f1", CPID_ROUND, "1 f2", _("^BGRound %s starts in\n^BOLD^COUNT"), "")
+ MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_BEGIN, N_ENABLE, 0, 0, "", CPID_ROUND, "2 0", BOLD(_("^BGBegin!")), "")
+ MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_GAMESTART, N_ENABLE, 0, 1, "", CPID_ROUND, "1 f1", strcat(_("^BGGame starts in"), "\n", BOLD("^COUNT")), "")
+ MSG_CENTER_NOTIF(COUNTDOWN_ROUNDSTART, N_ENABLE, 0, 2, "f1", CPID_ROUND, "1 f2", strcat(_("^BGRound %s starts in"), "\n", BOLD("^COUNT")), "")