s = gethostcachestring(SLIST_FIELD_MOD, i);
if(s != "data")
- modname = sprintf(_("%s (%s)"), modname, s);
+ modname = sprintf("%s (%s)", modname, s);
j = MapInfo_Type_FromString(typestr); // try and get the real name of the game type
if(j) { typestr = MapInfo_Type_ToText(j); } // only set it if we actually found it
numh = gethostcachenumber(SLIST_FIELD_NUMHUMANS, i);
maxp = gethostcachenumber(SLIST_FIELD_MAXPLAYERS, i);
numb = gethostcachenumber(SLIST_FIELD_NUMBOTS, i);
- me.currentServerNumPlayers = strzone(sprintf(_("%d/%d"), numh, maxp));
+ me.currentServerNumPlayers = strzone(sprintf("%d/%d", numh, maxp));
me.numPlayersLabel.setText(me.numPlayersLabel, me.currentServerNumPlayers);
s = ftos(numb);
me.currentServerVersion = strzone(versionstr);
me.versionLabel.setText(me.versionLabel, me.currentServerVersion);
- me.currentServerPure = ((pure < 0) ? "N/A" : (pure == 0) ? _("Official") : sprintf(_("%d modified"), pure));
+ me.currentServerPure = ((pure < 0) ? _("N/A") : (pure == 0) ? _("Official") : sprintf(_("%d modified"), pure));
me.currentServerPure = strzone(me.currentServerPure);
me.pureLabel.setText(me.pureLabel, me.currentServerPure);