]> de.git.xonotic.org Git - xonotic/xonotic-data.pk3dir.git/commitdiff
Transifex autosync
authorRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Fri, 15 Jul 2022 05:23:31 +0000 (07:23 +0200)
committerRudolf Polzer <divVerent@gmail.com>
Fri, 15 Jul 2022 05:23:31 +0000 (07:23 +0200)
.tx/merge-base
common.it.po
languages.txt

index 511bdf572b6444dddfb2b540eefd96ac561030a7..6989a3b9b7fcb727e992964797c94ab2b3575ebd 100644 (file)
@@ -1 +1 @@
-Tue Jul 12 07:23:11 CEST 2022
+Fri Jul 15 07:23:15 CEST 2022
index fe5e0369554f9a2e9734f595eb2cc5e29635c605..a34e97b5e064ce0e53f95d13793cc9397698c683 100644 (file)
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "Portapalla"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/waypoints/all.inc:51
 msgid "Leader"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/waypoints/all.inc:51
 msgid "Leader"
-msgstr ""
+msgstr "Leader"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/waypoints/all.inc:54
 msgid "Goal"
 
 #: qcsrc/common/mutators/mutator/waypoints/all.inc:54
 msgid "Goal"
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #, c-format
 msgid "^BG%s^K1 played with Arc bolts%s%s"
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:446
 #, c-format
 msgid "^BG%s^K1 played with Arc bolts%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "^BG%s^K1 ha giocato con le saette dell'Arc%s%s"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #, c-format
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:447
 #, c-format
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:709
 msgid "^BGLeaders can now be seen by enemies on radar!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:709
 msgid "^BGLeaders can now be seen by enemies on radar!"
-msgstr ""
+msgstr "^BGI leader ora possono essere visti dai nemici nel radar!"
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:711
 #, c-format
 
 #: qcsrc/common/notifications/all.inc:711
 #, c-format
@@ -9941,19 +9941,19 @@ msgstr "Movimento"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:36
 msgid "move forwards"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:36
 msgid "move forwards"
-msgstr ""
+msgstr "Vai avanti"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:37
 msgid "move backwards"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:37
 msgid "move backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Vai indietro"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:38
 msgid "strafe left"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:38
 msgid "strafe left"
-msgstr "a sinistra"
+msgstr "vai a sinistra"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:39
 msgid "strafe right"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:39
 msgid "strafe right"
-msgstr "a destra"
+msgstr "vai a destra"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:40
 msgid "jump / swim"
 
 #: qcsrc/menu/xonotic/keybinder.qc:40
 msgid "jump / swim"
index f2394969d3f4696e1d9a303ddb99200a156a072b..562b8eb64a248ff70c7de16c2d42988fd2076622 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ en_AU "English (Australia)" "English (Australia)" 70%
 es    "Spanish" "Español" 99%
 fr    "French" "Français" 100%
 ga    "Irish" "Irish" 30%
 es    "Spanish" "Español" 99%
 fr    "French" "Français" 100%
 ga    "Irish" "Irish" 30%
-it    "Italian" "Italiano" 99%
+it    "Italian" "Italiano" 100%
 hu    "Hungarian" "Magyar" 44%
 nl    "Dutch" "Nederlands" 58%
 pl    "Polish" "Polski" 70%
 hu    "Hungarian" "Magyar" 44%
 nl    "Dutch" "Nederlands" 58%
 pl    "Polish" "Polski" 70%